[101442] in tlhIngan-Hol
Re: [Tlhingan-hol] Klingon Word of the Day: ghoD
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Anthony Appleyard)
Wed Oct 21 00:49:25 2015
Date: Wed, 21 Oct 2015 05:49:07 +0100 (BST)
From: Anthony Appleyard <a.appleyard@btinternet.com>
To: a.appleyard@btinternet.com, tlhIngan-Hol@kli.org
Reply-To: a.appleyard@btinternet.com
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@kli.org
------=_Part_625_29044815.1445402947223
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="----=_Part_624_26494696.1445402947223"
------=_Part_624_26494696.1445402947223
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Uhh sorry, oops:
{wIlegh tlhInganpu'} :: we Klingons see :: Latin [Tlingani videmus]
{tlhInganpu' wIleghlu'} :: one sees us Klingons / we Klingons are seen :: Latin [Tlingani videmur]
This "impersonal" looks somewhat like a Latin passive in verb suffix use, but like an impersonal in the word order.
vide = legh, mus = wI, r = lu'
Common Celtic as in Gaulish inscriptions has many features like as in Latin, but it uses the verb -r suffix as a pure impersonal.
------=_Part_624_26494696.1445402947223
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Uhh sorry, oops:<br><blockquote style="margin-right: 0px; margin-left:15px;"><blockquote style="margin-right: 0px; margin-left:15px;"><div class="WordSection1">{wIlegh tlhInganpu'} :: we Klingons see<span></span> :: Latin [Tlingani videmus]<br><br>{tlhInganpu' wIlegh<u>lu'</u>} :: one sees us Klingons / we Klingons are seen :: Latin [Tlingani videm<span>u<u>r</u>]<br><br>This "impersonal" looks somewhat like a Latin passive in verb suffix use, but like an impersonal in the word order. <br><br>vide = legh, mus = wI, r = lu' </span><br></div></blockquote></blockquote>Common Celtic as in Gaulish inscriptions has many features like as in Latin, but it uses the verb -r suffix as a pure impersonal.<br><br><p></p>
------=_Part_624_26494696.1445402947223--
------=_Part_625_29044815.1445402947223
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@kli.org
http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
------=_Part_625_29044815.1445402947223--
