[100482] in tlhIngan-Hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post

[Tlhingan-hol] What does "qu-" mean at the start of a word?

daemon@ATHENA.MIT.EDU (Anthony Appleyard)
Thu Mar 26 12:37:50 2015

Date: Thu, 26 Mar 2015 16:37:30 +0000 (GMT)
From: Anthony Appleyard <a.appleyard@btinternet.com>
To: tlhingan-hol@kli.org
In-Reply-To: <08208E3C873A184F9FEA641916F1DBC435FFC6F5@ATTSMBX01.agrana.net>
Reply-To: a.appleyard@btinternet.com
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@kli.org

My Klingon to English parser which I am writing, sometimes refuses on words starting with "qu-" when translating text, e.g.:-

quja' may mean:-

# <qu> V:[tell|report]

Is this word {quja'} a mistype? Or is there a morpheme "qu" which I have omitted from my parser's dictionary, and what is its role in grammar?

_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@kli.org
http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post