[2690] in linux-net channel archive
Re: altro SOS
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Luca Lizzeri)
Sat Apr 27 11:14:03 1996
Date: Fri, 26 Apr 1996 16:26:14 +0100 (GMT+0100)
From: Luca Lizzeri <lizzeri@mbox.vol.it>
To: Franco Nesler <franco.nesler@act.it>
Cc: linux-net@vger.rutgers.edu
In-Reply-To: <f99_9604251844@act.it>
On 25 Apr 1996, Franco Nesler wrote:
>
> non capisco lingua straniera
> abbisogno di DOS e EXCEL per studentessa!!!(gli utili forse saranno divisi
> equamente(per ripartizione utili chiedere a rag.Giorgio))
> tuo per sempre Franz
>
>
Here we go again. Reply with translation
Franco> I don't understand foreign languages
Franco> I need DOS and EXCEL for a female student!!!(the proceeds will
Franco> maybe be divided fairly(for the division of the proceeds ask
Franco> Giorgio the accountant))
Franco> Yours forever Franz
Makes you wonder doesn't it. I am so ashamed. What will it be next, drug
dealing under cover of the linux-kernel list ? :-)
Please, David could we have this guy banned forever from the lists and
his get even unto the fourth generation ?
To Franco A Franco
Please post your SOS somewhere Per favore manda i tuoi SOS da
else. First This is not even qualche altra parte. Primo questo
nearly the appropriate place. non e' neanche lontanamente il posto
Second the majority of the giusto. Secondo, la maggioranza delle
people here don't understand persone che leggono questa lista non
Italian. capiscono l'Italiano.
Luca Lizzeri
ll@niche.telnetwork.it
lizzeri@mbox.vol.it