[87364] in tlhIngan-Hol
Re: "Authentic" Klingon materials
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Mark J. Reed)
Tue Dec 1 08:54:39 2009
In-Reply-To: <3F6D4786-CA78-4A31-8F0F-8F71611ECA58@evertype.com>
Date: Tue, 1 Dec 2009 08:53:23 -0500
From: "Mark J. Reed" <markjreed@gmail.com>
To: tlhingan-hol@kli.org
Errors-to: tlhingan-hol-bounce@kli.org
Reply-to: tlhingan-hol@kli.org
puH DunDaq *'alIS* ... How to convey "adventure"? Since it's in the
TMP tagline I'm a bit surprised it's not in TKD.
Also, "fetish" is perhaps not the best word to use when talking about
your love for a book long associated with accusations of pedophilia
against its author...
On Tuesday, December 1, 2009, Michael Everson <everson@evertype.com> wrote:
> On 1 Dec 2009, at 11:01, Rohan F wrote:
>
>> I'm no real poet, though, so it didn't go much further than that. But feel free to give it a shot - I'm the first to say I'd love to see more original writing in Klingon.
>
> Not that I have anything against original writing... but I'd love to see Alice's Adventures in Wonderland in Klingon... but then I have a fetish for that book, having published it in Irish, Cornish, Esperanto, and English. French, German, Italian, and Lojban editions are in preparation.
>
> Michael Everson * http://www.evertype.com/
>
>
>
>
>
--
Mark J. Reed <markjreed@gmail.com>
