[89148] in tlhIngan-Hol
Re: Nine New Words from qep'a' 18
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Lieven Litaer)
Mon Aug 22 15:09:20 2011
Date: Mon, 22 Aug 2011 20:56:32 +0200
From: Lieven Litaer <lieven.litaer@web.de>
To: tlhingan-hol@kli.org
In-Reply-To: <CAFK8js1Fkiyjmz3jM=e7sPumBze78uP_r4xQeLb7okh0=n04BQ@mail.gmail.com>
Errors-to: tlhingan-hol-bounce@kli.org
Reply-to: tlhingan-hol@kli.org
One year ago, we received some new words, one of them was {nur}, I
thought it also means "pride". Please correct me if I'm wrong (?)
This word has been used in the draft for the opera, that has been
mentioned in ghunchu'wI's email. Unfortunately, I don't have the mail
with {nur}...
jaj 26.07.2010 18:39, ghItlh ghunchu'wI' 'utlh:
> A cadre of grammarians had the opportunity to preview a section of a
> Klingon opera. [...]
>
> There were three nouns we had not seen before:
>
> maQ "omen, sign"
> ruS "bond", as between blood brothers
> chalqach "tower"
About the new word:
> le'yo' (n) - pride
>
> Just to be clear, this describes an emotion, as opposed to a tribe of lions.
Lions?.... leo... le'yo'... Hm... :-)
Quvar.
