[1031] in I/T Delivery
Returned mail: User unknown
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Mail Delivery Subsystem)
Fri Feb 7 19:15:42 2003
Date: Fri, 7 Feb 2003 19:15:26 -0500 (EST)
From: Mail Delivery Subsystem <MAILER-DAEMON@MIT.EDU>
Message-Id: <200302080015.TAA05808@pacific-carrier-annex.mit.edu>
To: <delivery@PACIFIC-CARRIER-ANNEX.mit.edu>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/report; report-type=delivery-status;
boundary="TAA05808.1044663326/pacific-carrier-annex.mit.edu"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
This is a MIME-encapsulated message
--TAA05808.1044663326/pacific-carrier-annex.mit.edu
The original message was received at Fri, 7 Feb 2003 19:15:14 -0500 (EST)
from [81.25.168.57]
----- The following addresses had permanent fatal errors -----
masha@cs.wisc.edu
(expanded from: <sovinformburo@mit.edu>)
----- Transcript of session follows -----
... while talking to schroeder.cs.wisc.edu.:
>>> RCPT To:<masha@cs.wisc.edu>
<<< 550 5.1.1 <masha@cs.wisc.edu>... User unknown
550 masha@cs.wisc.edu... User unknown
--TAA05808.1044663326/pacific-carrier-annex.mit.edu
Content-Type: message/delivery-status
Reporting-MTA: dns; pacific-carrier-annex.mit.edu
Received-From-MTA: DNS; [81.25.168.57]
Arrival-Date: Fri, 7 Feb 2003 19:15:14 -0500 (EST)
Final-Recipient: RFC822; <sovinformburo@mit.edu>
Action: expanded (to multi-recipient alias)
Status: 2.0.0
Last-Attempt-Date: Fri, 7 Feb 2003 19:15:26 -0500 (EST)
Final-Recipient: RFC822; <sovinformburo@mit.edu>
X-Actual-Recipient: RFC822; masha@cs.wisc.edu
Action: failed
Status: 5.1.1
Remote-MTA: DNS; schroeder.cs.wisc.edu
Diagnostic-Code: SMTP; 550 5.1.1 <masha@cs.wisc.edu>... User unknown
Last-Attempt-Date: Fri, 7 Feb 2003 19:15:19 -0500 (EST)
--TAA05808.1044663326/pacific-carrier-annex.mit.edu
Content-Type: message/rfc822
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Received: from 81.25.168.57 ([81.25.168.57])
by pacific-carrier-annex.mit.edu (8.9.2/8.9.2) with SMTP id TAA05790;
Fri, 7 Feb 2003 19:15:14 -0500 (EST)
Date: Fri, 7 Feb 2003 19:15:14 -0500 (EST)
Message-Id: <200302080015.TAA05790@pacific-carrier-annex.mit.edu>
From: Служба доставки <deliv@PACIFIC-CARRIER-ANNEX.mit.edu>
To: Получатель сообщения <deliveuser@PACIFIC-CARRIER-ANNEX.mit.edu>
Content-type: text/html; charset=koi8-r
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Subject: Служба доставки коротких сообщений
Здравствуйте!<br>Вам послана виртуальная открытка<p>Вы можете посмотреть ее здесь:<br><a href='http://postcards.rin.ru/cgi-bin/get.pl?n=33&sender=795999319'><b><u>Просмотреть</u></b></a><br><small>http://postcards.rin.ru/cgi-bin/get.pl?n=33&sender=795999319</small></p><hr>Hello!<br>You have received a postcard<p>You can see it here:<br><a href='http://postcards.rin.ru/cgi-bin/get.pl?n=34&userid=795999319'><b><u>RECEIVE</u></b></a><br><small>http://postcards.rin.ru/cgi-bin/get.pl?n=34&userid=795999319</small><br></p><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><small><p>Вы можете отказаться от получения поздравительных открыток.<br>Для этого <a href=mailto:unsubscribe14@fromru.com?Subject=Delete>напишите</a> письмо на адрес unsubscribe14@fromru.com с темой: DELETE.</p><p>You can refuse to receive congratulation letters. For that just <a href=mailto:unsubscribe14@fromru.com?Subject=Delete>send</a> a letter to unsubscribe14@fromru.com wi!
th the subject: DELETE.</p></small>
--TAA05808.1044663326/pacific-carrier-annex.mit.edu--
