[17630] in athena10
NEW YEAR ENQUIRY
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Purchase Manager)
Sun Mar 21 16:13:26 2021
From: Purchase Manager <maxim.suravegin@obi-ru.com>
To: <debathena@mit.edu>
Date: 17 Mar 2021 23:07:10 -0700
Message-ID: <20210317230710.7D9BE63977A62681@obi-ru.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.=
w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<HTML><HEAD>
<META content=3D"MSHTML 6.00.6001.18000" name=3DGENERATOR></HEAD>
<body style=3D"MARGIN: 0.5em">
<DIV style=3D"FONT-WEIGHT: 400; FONT-SIZE: 14px; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TR=
ANSFORM: none; COLOR: rgb(0,0,0); TEXT-INDENT: 0px; FONT-STYLE: normal; FON=
T-FAMILY: 'Lato 2', sans-serif; WHITE-SPACE: normal; LETTER-SPACING: normal=
; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); font-variant-ligatures: normal; font-=
variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px=
; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-=
decoration-color: initial"><B>
<SPAN class=3Dx_1988340053oneComWebmail-x_884649042font>Happy New Year!</SP=
AN></B><SPAN lang=3DEN><SPAN> </SPAN></SPAN><SPAN class=3Dx_1988340053=
size style=3D"FONT-SIZE: 12pt">　</SPAN><SPAN class=3Dx_1988340053fon=
t style=3D"FONT-FAMILY: Georgia, serif"><SPAN class=3Dx_1988340053size styl=
e=3D"FONT-SIZE: 10pt">Hope you had a great holiday and stayed warm and safe=
=2E<BR></SPAN></SPAN><BR></DIV>
<P style=3D"MARGIN-TOP: 0px; FONT-WEIGHT: 400; FONT-SIZE: 14px; MARGIN-BOTT=
OM: 0px; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; COLOR: rgb(0,0,0); TEXT-I=
NDENT: 0px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 'Lato 2', sans-serif; WHITE-SP=
ACE: normal; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); fo=
nt-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows=
: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; te=
xt-decoration-style: initial;=20
text-decoration-color: initial"><SPAN class=3Dx_1988340053highlight style=
=3D"BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255)"><SPAN class=3Dx_1988340053colour st=
yle=3D"COLOR: rgb(0,0,0)"><SPAN class=3Dx_1988340053oneComWebmail-x_8846490=
42font><SPAN class=3Dx_1988340053size style=3D"FONT-SIZE: 14px"><SPAN class=
=3Dx_1988340053size style=3D"FONT-SIZE: 12pt">I am Maxim Suravegin.The purc=
hase manager for Obi-ru.　Россия =
/<SPAN> </SPAN>
Russia ! ,I wish to ask you for your current catalog and price list for a N=
ew Year order.</SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN><BR></P>
<P style=3D"MARGIN-TOP: 0px; FONT-WEIGHT: 400; FONT-SIZE: 14px; MARGIN-BOTT=
OM: 0px; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; COLOR: rgb(0,0,0); TEXT-I=
NDENT: 0px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 'Lato 2', sans-serif; WHITE-SP=
ACE: normal; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); fo=
nt-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows=
: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; te=
xt-decoration-style: initial;=20
text-decoration-color: initial"><SPAN class=3Dx_1988340053highlight style=
=3D"BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255)"><SPAN class=3Dx_1988340053colour st=
yle=3D"COLOR: rgb(0,0,0)"><SPAN class=3Dx_1988340053oneComWebmail-x_8846490=
42font><SPAN class=3Dx_1988340053size style=3D"FONT-SIZE: 14px"><SPAN class=
=3Dx_1988340053size style=3D"FONT-SIZE: 12pt">Thank you and waiting for you=
r immediate reply.</SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN><BR></P>
<P style=3D"MARGIN-TOP: 0px; FONT-WEIGHT: 400; FONT-SIZE: 14px; MARGIN-BOTT=
OM: 0px; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; COLOR: rgb(0,0,0); TEXT-I=
NDENT: 0px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 'Lato 2', sans-serif; WHITE-SP=
ACE: normal; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); fo=
nt-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows=
: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; te=
xt-decoration-style: initial;=20
text-decoration-color: initial"><SPAN class=3Dx_1988340053highlight style=
=3D"BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255)"><SPAN class=3Dx_1988340053colour st=
yle=3D"COLOR: rgb(0,0,0)"><SPAN class=3Dx_1988340053oneComWebmail-x_8846490=
42font><SPAN class=3Dx_1988340053size style=3D"FONT-SIZE: 14px"><SPAN class=
=3Dx_1988340053size style=3D"FONT-SIZE: 7.5pt">　</SPAN></SPAN></SPAN=
></SPAN></SPAN><BR></P>
<P style=3D"MARGIN-TOP: 0px; FONT-WEIGHT: 400; FONT-SIZE: 14px; MARGIN-BOTT=
OM: 0px; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; COLOR: rgb(0,0,0); TEXT-I=
NDENT: 0px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 'Lato 2', sans-serif; WHITE-SP=
ACE: normal; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); fo=
nt-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows=
: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; te=
xt-decoration-style: initial;=20
text-decoration-color: initial"><SPAN class=3Dx_1988340053highlight style=
=3D"BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255)"><SPAN class=3Dx_1988340053colour st=
yle=3D"COLOR: rgb(0,0,0)"><SPAN class=3Dx_1988340053oneComWebmail-x_8846490=
42font><SPAN class=3Dx_1988340053size style=3D"FONT-SIZE: 14px"><SPAN class=
=3Dx_1988340053font style=3D"FONT-FAMILY: Verdana, sans-serif"><SPAN class=
=3Dx_1988340053size style=3D"FONT-SIZE: 7.5pt">OOO<SPAN> </SPAN><SPAN>=
</SPAN><SPAN> </SPAN>
«ОБИ Франча
=
81;зинговый Це&=
#1085;тр»<SPAN> </SPAN>OBI Franchise Center OOO<BR>&=
#1091;л. Авиаконс
=
90;руктора Мик&=
#1086;яна, 12, БЦ Линк=
;ор<SPAN> </SPAN><SPAN><SPAN>
</SPAN> </SPAN>Aviakonstruktora Mikoyana str., 12,<SPAN> </=
SPAN>BC Linkor<BR>RU</SPAN></SPAN><SPAN lang=3DEN><SPAN> </SPAN></SPAN=
><SPAN class=3Dx_1988340053font style=3D"FONT-FAMILY: Verdana, sans-serif">=
<SPAN class=3Dx_1988340053size style=3D"FONT-SIZE: 7.5pt">-125252 М&#=
1086;сква /<SPAN> </SPAN>Moscow<BR>Р
=
86;ссия /<SPAN> </SPAN>Russia</SPAN></SPAN></S=
PAN></SPAN></SPAN></SPAN></P>
<P style=3D"MARGIN-TOP: 0px; FONT-WEIGHT: 400; FONT-SIZE: 14px; MARGIN-BOTT=
OM: 0px; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; COLOR: rgb(0,0,0); TEXT-I=
NDENT: 0px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 'Lato 2', sans-serif; WHITE-SP=
ACE: normal; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); fo=
nt-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows=
: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; te=
xt-decoration-style: initial;=20
text-decoration-color: initial"><BR></P>
<P style=3D"FONT-WEIGHT: 400; FONT-SIZE: 14px; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRAN=
SFORM: none; COLOR: rgb(0,0,0); TEXT-INDENT: 0px; FONT-STYLE: normal; FONT-=
FAMILY: 'Lato 2', sans-serif; WHITE-SPACE: normal; LETTER-SPACING: normal; =
BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); font-variant-ligatures: normal; font-va=
riant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; =
text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-de=
coration-color: initial"><BR></P>
<P>
<table class=3D"x_1988340053oneComWebmail-x_923021701MsoNormalTable" style=
=3D"FONT-WEIGHT: 400; FONT-SIZE: 14px; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: n=
one; WIDTH: 443.25pt; COLOR: rgb(0,0,0); WORD-BREAK: normal; FONT-STYLE: no=
rmal; FONT-FAMILY: 'Lato 2', sans-serif; WHITE-SPACE: normal; LETTER-SPACIN=
G: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); font-variant-ligatures: norm=
al; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-w=
idth: 0px; text-decoration-thickness: initial;=20
text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial" cellspacing=
=3D"0" cellpadding=3D"0" width=3D"591" border=3D"1">
<TBODY>
<TR>
<td style=3D"PADDING-RIGHT: 0.75pt; PADDING-LEFT: 0.75pt; PADDING-BOTTOM: 0=
=2E75pt; WIDTH: 127px; PADDING-TOP: 0.75pt; FONT-FAMILY: inherit" width=3D"=
15%">
<P style=3D"MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px"><SPAN class=3Dx_1988340053=
font style=3D"FONT-FAMILY: Verdana, sans-serif"><SPAN class=3Dx_1988340053s=
ize style=3D"FONT-SIZE: 7.5pt">Phone:</SPAN></SPAN><BR></P></TD>
<td style=3D"PADDING-RIGHT: 0.75pt; PADDING-LEFT: 0.75pt; PADDING-BOTTOM: 0=
=2E75pt; WIDTH: 454px; PADDING-TOP: 0.75pt; FONT-FAMILY: inherit" width=3D"=
85%">
<P style=3D"MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px"><SPAN class=3Dx_1988340053=
font style=3D"FONT-FAMILY: Verdana, sans-serif"><SPAN class=3Dx_1988340053s=
ize style=3D"FONT-SIZE: 7.5pt">+7 (495) 973-46-80 ext. 41-85</SPAN></SPAN><=
BR></P></TD></TR>
<TR>
<td style=3D"PADDING-RIGHT: 0.75pt; PADDING-LEFT: 0.75pt; PADDING-BOTTOM: 0=
=2E75pt; WIDTH: 127px; PADDING-TOP: 0.75pt; FONT-FAMILY: inherit" width=3D"=
15%">
<P style=3D"MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px"><SPAN class=3Dx_1988340053=
font style=3D"FONT-FAMILY: Verdana, sans-serif"><SPAN class=3Dx_1988340053s=
ize style=3D"FONT-SIZE: 7.5pt">Mobile:</SPAN></SPAN><SPAN class=3Dx_1988340=
053size style=3D"FONT-SIZE: 7.5pt">　　　　　=
　　　　</SPAN><BR></P>
<P style=3D"MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px"><SPAN class=3Dx_1988340053=
font style=3D"FONT-FAMILY: Verdana, sans-serif"><SPAN class=3Dx_1988340053s=
ize style=3D"FONT-SIZE: 7.5pt">E-mail:</SPAN></SPAN><BR></P></TD>
<td style=3D"PADDING-RIGHT: 0.75pt; PADDING-LEFT: 0.75pt; PADDING-BOTTOM: 0=
=2E75pt; WIDTH: 454px; PADDING-TOP: 0.75pt; FONT-FAMILY: inherit" width=3D"=
85%">
<P style=3D"MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px"><SPAN class=3Dx_1988340053=
font style=3D"FONT-FAMILY: Verdana, sans-serif"><SPAN class=3Dx_1988340053s=
ize style=3D"FONT-SIZE: 7.5pt">+7 (916) 987-50-02</SPAN></SPAN><BR></P>
<P style=3D"MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px"><SPAN class=3Dx_1988340053=
font style=3D"FONT-FAMILY: Verdana, sans-serif"><SPAN class=3Dx_1988340053s=
ize style=3D"FONT-SIZE: 7.5pt"><A style=3D"CURSOR: pointer; COLOR: rgb(89,1=
43,222); overflow-wrap: break-word" href=3D"mailto:maxim.suravegin@obi-ru.c=
om" target=3D_blank>maxim.suravegin@obi-ru.com</A></SPAN></SPAN></P></TD></=
TR></TBODY></TABLE></P></BODY></HTML>
