[9629] in Zephyr_Bugs

home help back first fref pref prev next nref lref last post

Mail delivery failed: returning message to sender

daemon@ATHENA.MIT.EDU (Mail Delivery System)
Fri Sep 24 10:20:04 2004

From: Mail Delivery System <Mailer-Daemon@mail9.cwidc.net>
To: zephyr-bugs@mit.edu
Message-Id: <E1CAqva-0005VM-0g@mail9.cwidc.net>
Date: Fri, 24 Sep 2004 23:20:02 +0900

This message was created automatically by mail delivery software.

A message that you sent could not be delivered to one or more of its
recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed:

  gate-support@terrac.co.jp
    local delivery failed

The following text was generated during the delivery attempt:

------ gate-support@terrac.co.jp ------

Program name is "sendpop"
Args user=[gate-support], domain=[terrac.co.jp], sender=[zephyr-bugs@mit.edu]
sendpop: Unknown user "gate-support@terrac.co.jp" (err=0)

------ This is a copy of the message, including all the headers. ------

Return-path: <zephyr-bugs@mit.edu>
Received: from (smtp3.jp.viruscheck.net) [154.33.69.54] 
	by mail9.cwidc.net for <gate-support@terrac.co.jp>  with esmtp 
	id 1CAqvZ-0005V7-UH ; Fri, 24 Sep 2004 23:20:01 +0900
Received: from scan4.jp.viruscheck.net ([154.33.69.39] helo=mail4.jp.viruscheck.net)
	by smtp3.jp.viruscheck.net with esmtp (Exim 3.36 #1)
	id 1CAqvZ-0003Xw-00
	for gate-support@terrac.co.jp; Fri, 24 Sep 2004 23:20:01 +0900
Received: from [218.43.197.169] (helo=terrac.co.jp)
	by mail4.jp.viruscheck.net with esmtp (Exim 3.36 #3)
	id 1CAqvY-0003an-00
	for gate-support@terrac.co.jp; Fri, 24 Sep 2004 23:20:00 +0900
From: zephyr-bugs@mit.edu
To: gate-support@terrac.co.jp
Subject: Re: Re: Document
Date: Fri, 24 Sep 2004 23:20:15 +0900
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed;
	boundary="----=_NextPart_000_0007_00001C91.00003572"
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
Message-Id: <E1CAqvY-0003an-00@mail4.jp.viruscheck.net>

This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_0007_00001C91.00003572
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit

******************  Virus Warning Message (on the network)

Found virus WORM_NETSKY.D in file your_document.pif
The file is deleted.

*Please note :

In the case of a virus forging the sender address,
"from" field of this notification can be forged.

Please refer to the Trend Micro web site about the virus.
http://www.trendmicro.com/

$B$"$J$?08$F$KAw$i$l$?%a!<%kCf$K%&%$%k%9$,8!CN$5$l$^$7$?$N$G!"(B
$B46@w%U%!%$%k$r:o=|$7$^$7$?!#(B

$B"($4Cm0U(B

$BAw?.85$r2~$6$s$9$k%&%$%k%9$,B8:_$9$k$?$a!"Aw?.85%a!<%k%"%I%l%9$,(B
$B<B:]$NAw?.<T$H$O0[$J$k>l9g$,$"$j$^$9!#(B

$B%&%$%k%9$N>\:Y$K$D$$$F$O!"(BTrend Micro$B<R$N%[!<%`%Z!<%8$r$4Mw2<$5$$!#(B
http://www.trendmicro.co.jp/


VirusCheck - http://www.cw.com/jp

*********************************************************

------=_NextPart_000_0007_00001C91.00003572
Content-Type: text/plain;
	charset="Windows-1252"
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Please have a look at the attached file.

------=_NextPart_000_0007_00001C91.00003572
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: 7bit


******************  Virus Warning Message (on the network)

your_document.pif is removed from here because it contains a virus.

*********************************************************
------=_NextPart_000_0007_00001C91.00003572--



home help back first fref pref prev next nref lref last post