[59562] in SAPr3-news

home help back first fref pref prev next nref lref last post

Andrucken von Texten in SAPscript-Formularen

daemon@ATHENA.MIT.EDU (St. Kother)
Mon Jun 18 04:27:26 2007

To: sapr3-news@mit.edu
Date: Mon, 18 Jun 2007 10:27:08 +0200
From: "St. Kother" <steffen.kother@gmx.net>
Message-ID: <5dmtutF351s77U1@mid.individual.net>
Reply-To: steffen.kother@gmx.net

Hallo Leute,

seit Samstag sind wir mit unserem SAP-System auf anderen Servern 
(Windows) aktiv. Mandantenumzug usw. Hat so weit alles geklappt, nur 
noch Kleinigkeiten...

Generell ist es doch so: Findet SAP einen Text in der Zielsprache, bspw. 
IT, nicht, so wird geschaut, ob der Text in der 
Standardsprache/Systemsprache existiert.

Basierend auf dieser Tatsache habe ich damals unsere Formulare mit 
eigenen Felder und entsprechenden Texten angepasst. Um den Pflegeaufwand 
gering zu halten gibt es diese Text nur in Sprache DE. Im Formular sieht 
es dann so aus:

INCLUDE 'Z_LOGOTEXT' OBJECT 'TEXT' ID 'ST' NEW-PARAGRAPH 'LT'.

Auf unserem System hat es einwandfrei geklappt, nun aber nur noch für DE 
und EN. FR und IT wird "nackig" gedruckt...

Hat jemand von euch eine Idee, woran das liegen kann?

Vielen Dank schonmal.
-- 
Mit freundlichen Gruessen

Steffen Kother

home help back first fref pref prev next nref lref last post