[56300] in SAPr3-news
Re: Im englischen Formular wird Land in deutscher Sprache ausgegeben
daemon@ATHENA.MIT.EDU (gs_dev0@nexgo.de)
Fri Dec 16 06:01:20 2005
To: sapr3-news@mit.edu
Date: 16 Dec 2005 03:01:07 -0800
From: gs_dev0@nexgo.de
Message-ID: <1134730867.622059.16370@g44g2000cwa.googlegroups.com>
Hallo Hans,
> wir haben das Problem, dass in englischen Formularen z.B. Auftrag alles
> in englisch ausgegeben wird, bis auf das Land, da kommt immer
> Vereinigtes K=F6nigreich anstatt Great Britain. Egal ob in deutsch oder
> englisch angemeldet bin. Der Fuba ADDRESS_INTO_PRINTFORM der offenbar
> das Land aufbereitet gibt ebenfalls in deutsch Vereinigtes K=F6nigreich
> zur=FCck. Kennt jemand eine M=F6glichkeit einzustellen, das das Land
> richtig in Englisch ausgegeben wird. Danke Gru=DF Hans
Eventuell ist der entsprechende Customizing-Eintrag nicht =FCbersetzt.
Schau' dir mal im Customizing der L=E4ndertabelle die =DCbersetzung f=FCr
den Landesschl=FCssel an:
Transaktion OY01 -> Eintrag GB markieren -> Springen -> =DCbersetzung ->
Sprache Englisch.
Gru=DF
Georg
