[2556] in Privacy_Forum
[ PRIVACY Forum ] E-Voting problem in Switzerland
daemon@ATHENA.MIT.EDU (PRIVACY Forum mailing list)
Tue Mar 13 19:30:06 2012
Date: Tue, 13 Mar 2012 16:18:11 -0700
To: privacy-list@vortex.com
Message-ID: <20120313231811.GB17332@vortex.com>
MIME-Version: 1.0
From: PRIVACY Forum mailing list <privacy@vortex.com>
Reply-To: PRIVACY Forum mailing list <privacy@vortex.com>
Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============1980233094=="
Errors-To: privacy-bounces+privacy-forum=mit.edu@vortex.com
--===============1980233094==
Content-Type: text/plain; charset="en.UTF-8"
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
"We 'fixed' it. Nothing to worry about. Move along ..."
And what about any voting irregularities the system
did *not* detect? Those are the *really* fun ones.
--Lauren--
----- Forwarded message from Jos Doekbrijder <jos@doekbrijder.com> -----
Date: Tue, 13 Mar 2012 21:31:14 +0100
From: Jos Doekbrijder <jos@doekbrijder.com>
Subject: E-Voting problem in Switzerland
To: Weinstein Lauren <lauren@vortex.com>
Hi Lauren
This may be interesting for the privacy list:
E-Voting issue in Swiss Vote ignored.
The Swiss government has detected a double e-Vote and was able to edit the voting result. They claim this to be all right but certain organizations and political parties are yelling foul play.
Link to Swiss Press release in German, Frensch or Italian:
http://www.news.admin.ch/message/index.html?lang=de&msg-id=43719
Original German text:
Die Vote électronique-Versuche haben die Anforderungen des Bundes erfüllt. Die Versuche in den erwähnten 12 Kantonen sind insgesamt gut verlaufen. Eine stimmberechtigte Person aus dem Kanton Luzern konnte unbeabsichtigt ihre Stimme zweimal abgeben. Dies wurde vom Genfer Monitoringssystem sofort erkannt und professionell behoben. Das Stimmgeheimnis wurde dabei nicht verletzt. Der Zwischenfall hat keine Auswirkungen auf das Resultat der Abstimmung.
Google Translate:
The electronic voting trials have met the requirements of the federal government. The tests mentioned in the 12 cantons are going well overall. A person entitled to vote in the canton of Lucerne inadvertently cast his/her vote twice. The Geneva monitoring system immediately detected this and corrected the vote professionally. Secret voting was not injured. The incident has no impact on the outcome of the vote.
Jos Doekbrijder
Geissbüelstrasse 48
8704 Herrliberg
Switzerland
Tel: +41 79 211 24 46
This message has been digitally signed to ensure unaltered and authenticated reception. Should you receive an error message regarding the validity of the signature, please verify that the mail is really coming from me (a phone call will do) and then set the certificate to "trusted". Once you do this your email application will be able to automatically verify the authenticity of e-mail messages sent to you by me.
Diese Nachricht wurde digital signiert um einen unveränderten und authentifizierten Empfang zu gewährleisten. Sollten Sie eine Fehlermeldung bezüglich der Gültigkeit der Signatur bekommen, überprüfen Sie bitte ob diese Nachricht wirklich von mir kommt (ein Anruf genügt) darauf können Sie das Zertifikat als vertrauenswürdig speichern. Sobald Sie dies einmal getan haben ist Ihr Email-Programm in der Lage, automatisch die Echtheit von meinen E-Mails festzustellen.
----- End forwarded message -----
--Lauren--
Lauren Weinstein (lauren@vortex.com): http://www.vortex.com/lauren
Co-Founder: People For Internet Responsibility: http://www.pfir.org
Founder:
- Data Wisdom Explorers League: http://www.dwel.org
- Network Neutrality Squad: http://www.nnsquad.org
- Global Coalition for Transparent Internet Performance: http://www.gctip.org
- PRIVACY Forum: http://www.vortex.com
Member: ACM Committee on Computers and Public Policy
Lauren's Blog: http://lauren.vortex.com
Google+: http://vortex.com/g+lauren / Twitter: http://vortex.com/t-lauren
Tel: +1 (818) 225-2800 / Skype: vortex.com
--===============1980233094==
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: inline
_______________________________________________
privacy mailing list
http://lists.vortex.com/mailman/listinfo/privacy
--===============1980233094==--
