[99719] in tlhIngan-Hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post

Re: [Tlhingan-hol] The Legend of Gorath

daemon@ATHENA.MIT.EDU (De'vID)
Sun Nov 2 00:23:13 2014

In-Reply-To: <8D1125FF56D06B7-2588-3CBB2@webmail-d233.sysops.aol.com>
Date: Sat, 1 Nov 2014 21:22:53 -0700
From: "De'vID" <de.vid.jonpin@gmail.com>
To: Brad Wilson <bmacliam@aol.com>, tlhIngan-Hol <tlhingan-hol@kli.org>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@kli.org

--===============0736465400298857796==
Content-Type: multipart/alternative; boundary=001a11c1215a78f97c0506d895c9

--001a11c1215a78f97c0506d895c9
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8

On 20 Mar 2014 07:30, "Brad Wilson" <bmacliam@aol.com> wrote:
>
> There is a nice animated film on StarTrek.com called The Legend of
Gorath, about a young Klingon who is on his first targh hunt with his
grandfather.
> http://www.startrek.com/watch_video/klingon-fable-the-legend-of-gorath
>
> I have transcribed it and translated to tlhIngan Hol.
> If this has already been done, then I will just take this a useful
exercise.
> If not, then I would appreciate feedback from the community.
>
> Let me know, and I will post it to the list.
>
> Satlho'
> gheyIl

I didn't see any feedback on the mailing list, but I notice you just posted
the translated video.

The Young Hunter - A Klingon Folktale: http://youtu.be/iihiqvU0n5w

majQa'!

-- 
De'vID

--001a11c1215a78f97c0506d895c9
Content-Type: text/html; charset=UTF-8

<p dir="ltr"><br>
On 20 Mar 2014 07:30, &quot;Brad Wilson&quot; &lt;<a href="mailto:bmacliam@aol.com">bmacliam@aol.com</a>&gt; wrote:<br>
&gt;<br>
&gt; There is a nice animated film on StarTrek.com called The Legend of Gorath, about a young Klingon who is on his first targh hunt with his grandfather.<br>
&gt; <a href="http://www.startrek.com/watch_video/klingon-fable-the-legend-of-gorath">http://www.startrek.com/watch_video/klingon-fable-the-legend-of-gorath</a><br>
&gt;<br>
&gt; I have transcribed it and translated to tlhIngan Hol.<br>
&gt; If this has already been done, then I will just take this a useful exercise.<br>
&gt; If not, then I would appreciate feedback from the community.<br>
&gt;<br>
&gt; Let me know, and I will post it to the list.<br>
&gt;<br>
&gt; Satlho&#39;<br>
&gt; gheyIl</p>
<p dir="ltr">I didn&#39;t see any feedback on the mailing list, but I notice you just posted the translated video.</p>
<p dir="ltr">The Young Hunter - A Klingon Folktale: <a href="http://youtu.be/iihiqvU0n5w">http://youtu.be/iihiqvU0n5w</a></p>
<p dir="ltr">majQa&#39;!</p>
<p dir="ltr">-- <br>
De&#39;vID</p>

--001a11c1215a78f97c0506d895c9--


--===============0736465400298857796==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@kli.org
http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol

--===============0736465400298857796==--


home help back first fref pref prev next nref lref last post