[98997] in tlhIngan-Hol
Re: [Tlhingan-hol] Long and short sentences in English and Klingon
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Lieven)
Mon Jun 23 08:35:06 2014
Date: Mon, 23 Jun 2014 14:34:51 +0200
From: Lieven <levinius@gmx.de>
To: "tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org"
<tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org>
In-Reply-To: <EBAB2FED-EF73-4E7B-983C-265E2EF407ED@gmail.com>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@kli.org
on 23.06.2014 13:12, lojmIt tI'wI' nuv 'utlh wrote a long sentence:
> Since the topic arose quite naturally on this list recently, [...]
I once compiled a very long klingon sentence for my students to show
that it is possible, although really hard in Klingon:
tera' Holmey DIjatlhtaHvIS maH qechmey'e' law'qu' wavmeH 'ej muvqu'meH
DoDmey lo'taHbogh mu'tlheghHommey latlh Dochmey chelqu' neHbogh
mu'tlheghHommey je 'ach tIqqu'be'law'bogh 'ej Qatlhbe'law'bogh, Hoch
qechmey qawlaHbe'bogh vay' - toghbejchugh ghaH - ngaSbogh
mu'tlheghna'vam rurbogh mu'tlheghmey'e' tIqqu' wIchenmoH vaj tlhoy
tIqmo' bIH tlhaQqu'choHbejtaH tlhIngan HolvaD mughchu'meH Qu'. pItlh.
--
Lieven L. Litaer
aka Quvar valer 'utlh
http://www.facebook.com/Klingonteacher
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@kli.org
http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol