[98939] in tlhIngan-Hol
Re: [Tlhingan-hol] 'arDaq
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Brad Wilson)
Fri Jun 20 10:09:49 2014
To: tlhingan-hol@kli.org
In-Reply-To: <mailman.4639.1403194595.18818.tlhingan-hol@kli.org>
From: Brad Wilson <bmacliam@aol.com>
Date: Fri, 20 Jun 2014 10:09:29 -0400 (EDT)
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@kli.org
This is a multi-part message in MIME format.
--===============6669436430365325805==
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="--------MB_8D15AA863217557_2C98_6AAFD_webmail-m242.sysops.aol.com"
This is a multi-part message in MIME format.
----------MB_8D15AA863217557_2C98_6AAFD_webmail-m242.sysops.aol.com
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Regarding
> telDaq wovmoHwI'mey
> Wing Lights
> A direct translation of the English would have been=20
> {tel wovwI'mey} "wing lights." The {-Daq} is not=20
> only?apparently?ungrammatical, it's also completely unnecessary.
What would be the distinction between lights that are an integral part of t=
he wings (say, for navigation) and lights which are used to illuminate the =
wings (say, for identification or maintenance)? I don't think that distinct=
ion explains this example, but I was just curious.
gheyIl
=20
----------MB_8D15AA863217557_2C98_6AAFD_webmail-m242.sysops.aol.com
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/html; charset="us-ascii"
<font color=3D'black' size=3D'2' face=3D'arial'>
<div style=3D"font-size: 10pt; color: black;"><font color=3D"black" size=3D=
"2">
<div style=3D"font-size: 10pt; color: black;">
<div id=3D"AOLMsgPart_0_36acb183-6bf4-4416-995e-57ce0d2522eb" style=3D"marg=
in: 0px; font-size: 12px; color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgb(255, 2=
55, 255);"><pre style=3D"font-size: 9pt;"><tt><pre style=3D"font-size: 9pt;=
"><tt><font face=3D"Arial, Helvetica, sans-serif">Regarding</font></tt></pr=
e><pre style=3D"font-size: 9pt;"><tt>> telDaq wovmoHwI'mey
</tt></pre><pre style=3D"font-size: 9pt;"><tt><span style=3D"font-size: 9pt=
; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif;">> Wing Lights</span></t=
t></pre><pre style=3D"font-size: 9pt;"><tt><font face=3D"Arial, Helvetica, =
sans-serif">> </font><font face=3D"Tahoma, Verdana, Arial, sans-serif">A=
direct translation of the English would have been=20
> {tel wovwI'mey} "wing lights." The {-Daq} is not=20
> only?apparently?ungrammatical, it's also completely unnecessary.</font=
></tt></pre><pre style=3D"font-family: Tahoma, Verdana, Arial, sans-serif; =
font-size: 9pt;">What would be the distinction between lights that are an i=
ntegral part of the wings (say, for navigation) and lights which are used t=
o illuminate the wings (say, for identification or maintenance)? I don't th=
ink that distinction explains this example, but I was just curious.</pre><p=
re style=3D"font-family: Tahoma, Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 9pt=
;">gheyIl</pre></tt></pre>
</div>
<!-- end of AOLMsgPart_0_36acb183-6bf4-4416-995e-57ce0d2522eb -->
</div>
</font></div>
</font>
----------MB_8D15AA863217557_2C98_6AAFD_webmail-m242.sysops.aol.com--
--===============6669436430365325805==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@kli.org
http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
--===============6669436430365325805==--
