[98830] in tlhIngan-Hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post

[Tlhingan-hol] No Small Thing

daemon@ATHENA.MIT.EDU (Gaerfindel)
Wed Jun 11 08:24:51 2014

Date: Wed, 11 Jun 2014 08:24:33 -0400
From: Gaerfindel <gaerfindel@hotmail.com>
To: "tlhingan-hol@kli.org" <tlhingan-hol@kli.org>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@kli.org

In the TNG Episode "Sins of the Father," Azetbur mentions that, "The 
respect of a commander is no small thing."  How would that be rendered 
in TlhIngan Hol?

{machbe' vaj ra'wI batlh.}?  Or perhaps {machbe' mang ra'wI' batlh} if 
we're talking about one trooper among many.

~quljIb

_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@kli.org
http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post