[98521] in tlhIngan-Hol
Re: [Tlhingan-hol] Klingon GPS
daemon@ATHENA.MIT.EDU (lojmitti7wi7nuv@gmail.com)
Tue Apr 29 16:04:00 2014
From: lojmitti7wi7nuv@gmail.com
In-Reply-To: <CA+7zAmO2yskRv3tNX8h3fWG_KHc3K-QQu8yqV1ZechpCERnw9g@mail.gmail.com>
Date: Tue, 29 Apr 2014 16:03:37 -0400
To: tlhIngan-Hol <tlhingan-hol@kli.org>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@kli.org
Most GPS prompts are for left and right turns. Except for prompting for highway directions, like i95 North, are there a lot of compass directions?
And if that's what it's used for, then use {chan} for East (of course), {'ev} for North, and use {tIng} for both West and South. It won't be confusing for highways, because odd numbered highways always run North or South, while even numbered highways always run East or West, so {tIng} gets its meaning from context.
On Apr 29, 2014, at 3:30 PM, De'vID <de.vid.jonpin@gmail.com> wrote:
> gheyIl:
>> Has anyone thought to record GPS directional messages in Klingon?
>> The following software is for Garmin devices.
>> http://developer.garmin.com/web-device/content-toolkit/#voice
>
> Tim Stoffel:
>> We've done it for Na'vi and are working on Dothraki. Klingon would also
>> be a nice addition.
>
> Considering that Klingons have a three-point compass, translating
> four-point compass directions might be slightly difficult.
>
> --
> De'vID
>
> _______________________________________________
> Tlhingan-hol mailing list
> Tlhingan-hol@kli.org
> http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@kli.org
http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
