[98016] in tlhIngan-Hol
[Tlhingan-hol] sBASSdrum Klingon press release
daemon@ATHENA.MIT.EDU (De'vID)
Wed Feb 12 02:01:29 2014
Date: Wed, 12 Feb 2014 08:01:05 +0100
From: "De'vID" <de.vid.jonpin@gmail.com>
To: tlhIngan-Hol <tlhingan-hol@kli.org>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@kli.org
majQa', loghaD!
http://www.seqmedia.com/sbassdrum-press-release-klingon/
Although, I didn't know your rank was {'aj}. :-)
(The last time I translated something into Klingon for someone, I was
also promoted - without my prior knowledge - in the credits to
"ambassador from the Klingon Empire".)
Also, the price (cha' vI' Hut Hut 'amerI'qa' SepjIjQa' DeQmey} is a
dead give-away that the original is in English and that the Klingon is
the translation. A Klingon merchant would've priced it at {wej
DeQmey}.
--
De'vID
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@kli.org
http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
