[97661] in tlhIngan-Hol
[Tlhingan-hol] Eurotalk "pencil"
daemon@ATHENA.MIT.EDU (zrajm)
Thu Nov 28 23:03:59 2013
From: zrajm <zrajm@klingonska.org>
Date: Fri, 29 Nov 2013 05:03:06 +0100
To: Klingon Language Mailing List <tlhIngan-Hol@kli.org>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@kli.org
--===============3269504719844992096==
Content-Type: multipart/alternative; boundary=047d7b3a7e249bd5ed04ec48e9d6
--047d7b3a7e249bd5ed04ec48e9d6
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
While adding stuff to klingonska.org I notice that different people have
transcribed "pencil" in different ways.
Should it be {ghojmoH ghItlhwI'} or {ghojmeH ghItlhwI'}? ({-moH} or {-meH}?)
I assume the latter, since that nicely fits with {ghojmeH taj} but I'd like
to have this verified by someone who owns a copy of Eurotalk.
Also, have anyone made a full transcript of all the sentences from
Eurotalk? (Not just the words and phrases that were sent to the list, back
in November 2011.) I'd love to add such a transcript to the archive.
/maHvatlh
--047d7b3a7e249bd5ed04ec48e9d6
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<div dir=3D"ltr"><div style>While adding stuff to <a href=3D"http://klingon=
ska.org">klingonska.org</a> I notice that different people have transcribed=
"pencil" in different ways.<br><br>Should it be {ghojmoH ghItlhw=
I'} or {ghojmeH ghItlhwI'}? ({-moH} or {-meH}?)<br>
<br>I assume the latter, since that nicely fits with {ghojmeH taj} but I=
9;d like to have this verified by someone who owns a copy of Eurotalk.<br><=
br>Also, have anyone made a full transcript of all the sentences from Eurot=
alk? (Not just the words and phrases that were sent to the list, back in No=
vember 2011.) I'd love to add such a transcript to the archive.<br>
<br>/maHvatlh</div></div>
--047d7b3a7e249bd5ed04ec48e9d6--
--===============3269504719844992096==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@kli.org
http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
--===============3269504719844992096==--
