[97170] in tlhIngan-Hol
Re: [Tlhingan-hol] "Today is a good day to be that guy"
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Bellerophon, modeler)
Mon Sep 9 01:04:28 2013
In-Reply-To: <CA+7zAmMdWNMQ+jqBKtV30KP+XwJOjX8W5msmXZgLKXJks7rJQQ@mail.gmail.com>
Date: Mon, 9 Sep 2013 01:03:57 -0400
From: "Bellerophon, modeler" <bellerophon.modeler@gmail.com>
To: "tlhingan-hol@kli.org" <tlhingan-hol@kli.org>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@kli.org
--===============1251863377819321985==
Content-Type: multipart/alternative; boundary=001a1134cc50cd2de704e5ec5017
--001a1134cc50cd2de704e5ec5017
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
DIvI' Hol mu'mey <That guy> bop. mu'mey ghoQ lo' wIl wIy'an. chaq jatlhlu'
<wIytan>. <nuvvetlh> lu'oS neH mu'meyvam'e' lo'bogh wIl wIy'an. nuv jum
luDel mu'meyvam ghoQ. nuvvam lubuS jupDaj neH ghaH, vaj pImqu'nIS. tugh
nuQ. loQ Qaqbogh nuv rur <That guy> 'ach batlh bop'eghbe'law'. <That guy>
vImugh 'ach Soy' 'oH: <buSHa'meH nuv Qatlh>.
DaH may' bom pIm vIbom. wIl wIy'an chutqoq boQoy'a'? vIttlhegh 'oH. vImugh
'e' vInID: <qIvon SoHQo'>. DIvI' Hol mu' ghoQ lo'qa' wIl wIy'an. vIttlhegh
wIyajlaHmeH, mu'mey vIDubmoH: <yeb SoHQo'>
~'eD
On Sun, Sep 8, 2013 at 3:30 AM, De'vID <de.vid.jonpin@gmail.com> wrote:
>
> https://wilwheaton.net/2013/09/tattoos-are-cool-but-klingon-tattoos-are-the-coolest/
>
> How would you render "Today is a good day to be That Guy"?
>
> On the model of "Today is a good day to die, it would be {loDvetlh X-meH
> QaQ jajvam}, but there is no verb X meaning "to be".
>
> Also, can anyone think of a way to get across the idea of "That Guy"
> better than just {loDvetlh}?
>
> --
> De'vID
>
> _______________________________________________
> Tlhingan-hol mailing list
> Tlhingan-hol@kli.org
> http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
>
>
--
My modeling blog: http://bellerophon-modeler.blogspot.com/
My other modeling blog: http://bellerophon.blog.com/
--001a1134cc50cd2de704e5ec5017
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<div dir=3D"ltr"><div>DIvI' Hol mu'mey <That guy> bop. mu'=
;mey ghoQ lo' wIl wIy'an. chaq jatlhlu' <wIytan>. <nuv=
vetlh> lu'oS neH mu'meyvam'e' lo'bogh wIl wIy'an=
. nuv jum luDel mu'meyvam ghoQ. nuvvam lubuS jupDaj neH ghaH, vaj pImqu=
'nIS. tugh nuQ. loQ Qaqbogh nuv rur <That guy> 'ach batlh bop=
'eghbe'law'. <That guy> vImugh 'ach Soy' 'oH:=
<buSHa'meH nuv Qatlh>.=C2=A0</div>
<div><br></div><div>DaH may' bom pIm vIbom. wIl wIy'an chutqoq boQo=
y'a'? vIttlhegh 'oH. vImugh 'e' vInID: <qIvon SoHQo&=
#39;>. DIvI' Hol mu' ghoQ lo'qa' wIl wIy'an. vIttlhe=
gh wIyajlaHmeH, mu'mey vIDubmoH: <yeb SoHQo'></div>
<div><br></div><div>~'eD</div></div><div class=3D"gmail_extra"><br><br>=
<div class=3D"gmail_quote">On Sun, Sep 8, 2013 at 3:30 AM, De'vID <span=
dir=3D"ltr"><<a href=3D"mailto:de.vid.jonpin@gmail.com" target=3D"_blan=
k">de.vid.jonpin@gmail.com</a>></span> wrote:<br>
<blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1p=
x #ccc solid;padding-left:1ex"><p dir=3D"ltr"><a href=3D"https://wilwheaton=
.net/2013/09/tattoos-are-cool-but-klingon-tattoos-are-the-coolest/" target=
=3D"_blank">https://wilwheaton.net/2013/09/tattoos-are-cool-but-klingon-tat=
toos-are-the-coolest/</a></p>
<p dir=3D"ltr">How would you render "Today is a good day to be That Gu=
y"?</p>
<p dir=3D"ltr">On the model of "Today is a good day to die, it would b=
e {loDvetlh X-meH QaQ jajvam}, but there is no verb X meaning "to be&q=
uot;.</p>
<p dir=3D"ltr">Also, can anyone think of a way to get across the idea of &q=
uot;That Guy" better than just {loDvetlh}?</p><span class=3D"HOEnZb"><=
font color=3D"#888888">
<p dir=3D"ltr">-- <br>
De'vID</p>
</font></span><br>_______________________________________________<br>
Tlhingan-hol mailing list<br>
<a href=3D"mailto:Tlhingan-hol@kli.org">Tlhingan-hol@kli.org</a><br>
<a href=3D"http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol" target=3D"_bl=
ank">http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol</a><br>
<br></blockquote></div><br><br clear=3D"all"><div><br></div>-- <br>My model=
ing blog:=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0 <a href=3D"=
http://bellerophon-modeler.blogspot.com/" target=3D"_blank">http://bellerop=
hon-modeler.blogspot.com/</a><br>My other modeling blog:=C2=A0 <a href=3D"h=
ttp://bellerophon.blog.com/" target=3D"_blank">http://bellerophon.blog.com/=
</a><br>
</div>
--001a1134cc50cd2de704e5ec5017--
--===============1251863377819321985==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@kli.org
http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
--===============1251863377819321985==--
