[97148] in tlhIngan-Hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post

Re: [Tlhingan-hol] Story - Out of order installments

daemon@ATHENA.MIT.EDU (David Trimboli)
Fri Sep 6 19:59:56 2013

To: Klingon Language Mailing List <tlhingan-hol@kli.org>
From: David Trimboli <david@trimboli.name>
Date: Fri, 6 Sep 2013 19:59:15 -0400
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@kli.org

--===============0500928503520095241==
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="_150E97A4-4917-4603-AD58-763D008E66F2_"

--_150E97A4-4917-4603-AD58-763D008E66F2_
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"

I don't want a napkin that Okrand nods at to be thought of as carefully con=
sidered grammar. Do you think he even considered whether Qoch taking an obj=
ect conflicts with its TKD translation?

-----Original Message-----
From: "Bellerophon, modeler" <bellerophon.modeler@gmail.com>
Sent: =E2=80=8E9/=E2=80=8E6/=E2=80=8E2013 6:50 PM
To: "David Trimboli" <david@trimboli.name>
Subject: Re: [Tlhingan-hol] Story - Out of order installments

lo'pu'be' 'ach lajpu'.


De'vID said 'Not strictly canon: but at the 2011 qepHom in Saarbr=C3=BCcken=
, MO accepted
loghaD's {maQoch 'e' wIQochbe'} to mean "we agree to disagree".'


Doesn't that make it canon?


~'eD



On Fri, Sep 6, 2013 at 6:32 PM, David Trimboli <david@trimboli.name> wrote:

On 9/6/2013 9:38 AM, Andr=C3=A9 M=C3=BCller wrote:

As far as my notes are concerned, the only canonical example really is
{maQoch 'e' wIQochbe'.} (We agree to disagree.)


nuqDaq mu'tlheghvam lo'pu' Okrand?

--=20
David Trimboli
http://www.trimboli.name/

_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@kli.org
http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol






--=20
My modeling blog:          http://bellerophon-modeler.blogspot.com/
My other modeling blog:  http://bellerophon.blog.com/=

--_150E97A4-4917-4603-AD58-763D008E66F2_
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/html; charset="utf-8"

<HTML><HEAD>
<META content=3D"text/html; charset=3Dutf-8" http-equiv=3DContent-Type></HE=
AD>
<BODY>
<DIV>
<DIV style=3D"FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Calibri,sans-serif">I don't wan=
t a napkin that Okrand nods at to be thought of as carefully considered gra=
mmar. Do you think he even considered whether Qoch taking an object conflic=
ts with its TKD translation?</DIV></DIV>
<DIV dir=3Dltr>
<HR>
<SPAN style=3D"FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Calibri,sans-serif; FONT-WEIGH=
T: bold">From: </SPAN><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Calibri,=
sans-serif"><A href=3D"mailto:bellerophon.modeler@gmail.com">Bellerophon, m=
odeler</A></SPAN><BR><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Calibri,s=
ans-serif; FONT-WEIGHT: bold">Sent: </SPAN><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 11pt; =
FONT-FAMILY: Calibri,sans-serif">=E2=80=8E9/=E2=80=8E6/=E2=80=8E2013 6:50 P=
M</SPAN><BR><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Calibri,sans-serif=
; FONT-WEIGHT: bold">To: </SPAN><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY=
: Calibri,sans-serif"><A href=3D"mailto:david@trimboli.name">David Trimboli=
</A></SPAN><BR><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Calibri,sans-se=
rif; FONT-WEIGHT: bold">Subject: </SPAN><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 11pt; FON=
T-FAMILY: Calibri,sans-serif">Re: [Tlhingan-hol] Story - Out of order insta=
llments</SPAN><BR><BR></DIV>
<DIV dir=3Dltr>
<DIV>lo'pu'be' 'ach lajpu'.</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>
<DIV>De'vID said 'Not strictly canon: but at the 2011 qepHom in Saarbr=C3=
=BCcken, MO accepted</DIV>
<DIV>loghaD's {maQoch 'e' wIQochbe'} to mean "we agree to disagree".'</DIV>=
</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>Doesn't that make it canon?</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>~'eD</DIV></DIV>
<DIV class=3Dgmail_extra><BR><BR>
<DIV class=3Dgmail_quote>On Fri, Sep 6, 2013 at 6:32 PM, David Trimboli <SP=
AN dir=3Dltr>&lt;<A href=3D"mailto:david@trimboli.name" target=3D_blank>dav=
id@trimboli.name</A>&gt;</SPAN> wrote:<BR>
<BLOCKQUOTE class=3Dgmail_quote style=3D"PADDING-LEFT: 1ex; MARGIN: 0px 0px=
 0px 0.8ex; BORDER-LEFT: #ccc 1px solid">On 9/6/2013 9:38 AM, Andr=C3=A9 M=
=C3=BCller wrote:<BR>
<BLOCKQUOTE class=3Dgmail_quote style=3D"PADDING-LEFT: 1ex; MARGIN: 0px 0px=
 0px 0.8ex; BORDER-LEFT: #ccc 1px solid">As far as my notes are concerned, =
the only canonical example really is<BR>{maQoch 'e' wIQochbe'.} (We agree t=
o disagree.)<BR></BLOCKQUOTE><BR>nuqDaq mu'tlheghvam lo'pu' Okrand?<SPAN cl=
ass=3DHOEnZb><FONT color=3D#888888><BR><BR>-- <BR>David Trimboli<BR><A href=
=3D"http://www.trimboli.name/" target=3D_blank>http://www.trimboli.name/</A=
><BR><BR>______________________________<U></U>_________________<BR>Tlhingan=
-hol mailing list<BR><A href=3D"mailto:Tlhingan-hol@kli.org" target=3D_blan=
k>Tlhingan-hol@kli.org</A><BR><A href=3D"http://mail.kli.org/mailman/listin=
fo/tlhingan-hol" target=3D_blank>http://mail.kli.org/mailman/<U></U>listinf=
o/tlhingan-hol</A><BR></FONT></SPAN></BLOCKQUOTE></DIV><BR><BR clear=3Dall>
<DIV><BR></DIV>-- <BR>My modeling blog:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp; <A href=3D"http://bellerophon-modeler.blogspot.com/" tar=
get=3D_blank>http://bellerophon-modeler.blogspot.com/</A><BR>My other model=
ing blog:&nbsp; <A href=3D"http://bellerophon.blog.com/" target=3D_blank>ht=
tp://bellerophon.blog.com/</A><BR></DIV></BODY></HTML>=

--_150E97A4-4917-4603-AD58-763D008E66F2_--



--===============0500928503520095241==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@kli.org
http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol

--===============0500928503520095241==--



home help back first fref pref prev next nref lref last post