[96758] in tlhIngan-Hol

home	help	back	first	fref	pref	prev	next	nref	lref	last	post

Re: [Tlhingan-hol] "Knitting" in Klingon

daemon@ATHENA.MIT.EDU (De'vID)
Sat Jul 20 03:30:13 2013

In-Reply-To: <BLU0-SMTP299CF9471C2795D18BF4912D26C0@phx.gbl>
Date: Sat, 20 Jul 2013 09:29:52 +0200
From: "De'vID" <de.vid.jonpin@gmail.com>
To: tlhIngan-Hol <tlhingan-hol@kli.org>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@stodi.digitalkingdom.org

--===============9012201431491445591==
Content-Type: multipart/alternative; boundary=047d7bf18758c0e31904e1ec68d0

--047d7bf18758c0e31904e1ec68d0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1

quljIb:
> ghItlh De'vID; jalth:
>
> I can hear Worf now, "Klingons do NOT knit!"

mu'tlheghvetlh vIjatlhbe'pu' jIH'e'. jatlhpu' David Holt. ghaH jIHbe'bej.

quljIb:
> Then how do they keep warm on those cold rura'pente nights? }}:-)

rura' pente'Daq tlhIngan puS lutu'lu'. 'avwI' chaH HochHom'e'. tuj
chenmoHwI'mey ghajba'.

quljIb:
> Also, chainmail was effectively "knitted" together, although using
different tools from the modern day knitter.  Such a person would be called
a {may'luch mutlhwI'}, perhaps? (A chainmail armorer *did* take already
constructed rings and assemble them into the coat, greaves, and coif.)

'ach baS Sut neH 'oHbe' may'luch. nuHmey je ngaS.

-- 
De'vID

--047d7bf18758c0e31904e1ec68d0
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<p dir=3D"ltr"><br>
quljIb:<br>
&gt; ghItlh De&#39;vID; jalth:<br>
&gt;<br>
&gt; I can hear Worf now, &quot;Klingons do NOT knit!&quot;</p>
<p dir=3D"ltr">mu&#39;tlheghvetlh vIjatlhbe&#39;pu&#39; jIH&#39;e&#39;. jat=
lhpu&#39; David Holt. ghaH jIHbe&#39;bej.</p>
<p dir=3D"ltr">quljIb:<br>
&gt; Then how do they keep warm on those cold rura&#39;pente nights? }}:-)<=
/p>
<p dir=3D"ltr">rura&#39; pente&#39;Daq tlhIngan puS lutu&#39;lu&#39;. &#39;=
avwI&#39; chaH HochHom&#39;e&#39;. tuj chenmoHwI&#39;mey ghajba&#39;.</p>
<p dir=3D"ltr">quljIb:<br>
&gt; Also, chainmail was effectively &quot;knitted&quot; together, although=
 using different tools from the modern day knitter. =A0Such a person would =
be called a {may&#39;luch mutlhwI&#39;}, perhaps? (A chainmail armorer *did=
* take already constructed rings and assemble them into the coat, greaves, =
and coif.)</p>

<p dir=3D"ltr">&#39;ach baS Sut neH &#39;oHbe&#39; may&#39;luch. nuHmey je =
ngaS.</p>
<p dir=3D"ltr">-- <br>
De&#39;vID<br>
</p>

--047d7bf18758c0e31904e1ec68d0--


--===============9012201431491445591==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol

--===============9012201431491445591==--

home	help	back	first	fref	pref	prev	next	nref	lref	last	post