[96558] in tlhIngan-Hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post

Re: [Tlhingan-hol] Klingon Word of the Day: Satlh

daemon@ATHENA.MIT.EDU (Steven Boozer)
Mon Jun 24 11:38:30 2013

From: Steven Boozer <sboozer@uchicago.edu>
To: "tlhingan-hol@kli.org" <tlhingan-hol@kli.org>
Date: Mon, 24 Jun 2013 15:38:17 +0000
In-Reply-To: <F52986192E9FE346B0B7EF3D6F98E877122A3B14@EXDB3.ug.kth.se>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@stodi.digitalkingdom.org

Voragh:
>> AFAIK never used in a sentence.  Is there any agricultural terminology
>> used in the {paq'batlh}?

Felix Malmenbeck: 
> Satlh is not used, but there is a mention of {wIjwI' jan}.
> paq'raD, Canto 15, Stanza 2:
> paq'raD, Canto 6, Stanza 1:
> paq'raD, Canto 8,  Stanza 4:

Thanks for these.
 
> KGT 89: The verb {yob} (harvest) is used to refer to gathering up 
> plants or plant parts, whether from a field ({yotlh}) that has been[] 
> sown or out in the wild. 

Here's a useful note for talking about your {yotlhmey}:

HQ 12.7 (p.7-8):  {qa'rI'} is also used for the end of bounded space which is seen as having length even it is not enclosed space. Thus, it is used for the end of a road, the end of a bridge, the end of a long field. (Maltz didn't think it would mean much of anything to refer to the {qa'rI'} of a square field.)


--
Voragh
Ca'Non Master of the Klingons



_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post