[96305] in tlhIngan-Hol
Re: [Tlhingan-hol] "So what's Klingon for 'Now get your kit off?'"
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Ruben Molina)
Tue May 28 14:44:36 2013
In-Reply-To: <CA+7zAmNHF1FiG7-A_JSkeKqWZqpwkOoLvtSBaRXHZKhOh+ZkqA@mail.gmail.com>
Date: Tue, 28 May 2013 13:44:08 -0500
From: Ruben Molina <rmolina@gmail.com>
To: "De'vID" <de.vid.jonpin@gmail.com>
Cc: tlhIngan-Hol <tlhingan-hol@kli.org>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@stodi.digitalkingdom.org
On Tue, May 28, 2013 at 1:19 PM, De'vID <de.vid.jonpin@gmail.com> wrote:
> [The linked article is about STID, but there are no spoilers as the
> relevant scene is in the trailer.]
>
> <yItuQHa'choH!>
>
I can't parse it correctly
"You change to unwear" ?
But I don't really undertand the English meaning of
'Now get your kit off' either
I am thinking on:
<yItuQHa''eghmoH!>
"undress yourself"
ru'ben
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
