[96036] in tlhIngan-Hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post

Re: [Tlhingan-hol] {je} in noun-noun constructions?

daemon@ATHENA.MIT.EDU (De'vID)
Thu Apr 11 18:04:47 2013

In-Reply-To: <CA+7afY3nsLFjk04gh52e6uNkgQeTiWQcJXVQvE6H+obMVvdk1w@mail.gmail.com>
Date: Fri, 12 Apr 2013 00:04:32 +0200
From: "De'vID" <de.vid.jonpin@gmail.com>
To: tlhIngan-Hol <tlhingan-hol@kli.org>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@stodi.digitalkingdom.org

maHvatlh:
> Can I use {je} in a noun-noun construction to say something like this?
>
>      {chal'a' bIQ'a' je jojDaq jIH.}
>
> Does that make sense at all, or is it forbidden somehow?

I can think of nothing offhand that would forbid it. That's how I
would write that sentence myself (but I'd add {-taH} to {jIH} if the
statement is intended to describe my current location).

Now someone will come along and prove that we're wrong. :-)

--
De'vID

_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post