[95921] in tlhIngan-Hol
Re: [Tlhingan-hol] Acts Chapter 2 in Klingon (vagh 'ay' cha')
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Alan Anderson)
Wed Mar 27 15:11:31 2013
From: Alan Anderson <qunchuy@alcaco.net>
Date: Wed, 27 Mar 2013 15:10:44 -0400
To: tlhIngan-Hol <tlhingan-hol@kli.org>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@stodi.digitalkingdom.org
T24gU2F0LCBNYXIgMjMsIDIwMTMgYXQgODoyNyBQTSwgUm9ieW4gU3Rld2FydCA8cm9ieW5AZmx5
aW5nc3RhcnQuY2E+IHdyb3RlOgo+IDExIENyZXRlcyBhbmQgQXJhYmlhbnMsIHdlIGRvIGhlYXIg
dGhlbSBzcGVhayBpbiBvdXIgdG9uZ3VlcyB0aGUgd29uZGVyZnVsCj4gd29ya3Mgb2YgR29kLgo+
IENyZXRlbmdhbnB1JywgJ2FyYWJuZ2FucHUnIGplIG1hSCwgSG9jaHZhRCBqYXRsaERJJyBjaGFI
LCBIb2xtZXltYWogRElRb3ksCj4gUXVuIHRhJ21leSBEdW4gRGVsdGFIdklTLgo+IFdlIGFyZSBD
cmV0ZXMgYW5kIEFyYWJpYW5zLiBXaGVuIHRoZXkgc3BlYWsgdG8gYWxsLCB3ZSBoZWFyIG91ciBs
YW5ndWFnZXMsCj4gYXMgdGhleSBkZXNjcmliZSB0aGUgd29uZGVyZnVsIGRlZWRzIG9mIGdvZC4K
CnFlY2ggcG90bGggam9uSGEnIDxRdW4+LiBxb253SSd2YUQgcEltYmEnICIoYSkgZ29kIiAiKHRo
ZSkgR29kIiBqZS4KRG8nSGEnIGpJdkluZ2xhSCBuZUguIER1Ym1lSCBtdSdtZXkgdklTYW1iZScu
Cgo+IDEyIEFuZCB0aGV5IHdlcmUgYWxsIGFtYXplZCwgYW5kIHdlcmUgaW4gZG91YnQsIHNheWlu
ZyBvbmUgdG8gYW5vdGhlciwgV2hhdAo+IG1lYW5ldGggdGhpcz8KPiAnZWogeWF5JyBIb2NoLCAn
ZWogSG9udGFILCBqYSdjaHVxdGFIdklTIGphdGxoLCA8PG51cSAnb1M/Pj4KPiBBbmQgZXZlcnlv
bmUgd2FzIGR1bWJmb3VuZGVkIGFuZCB0aGV5IGRvdWJ0ZWQsIHNheWluZyBhcyB0aGV5IGNvbmZl
cnJlZCwKPiAiV2hhdCBkb2VzIGl0IHJlcHJlc2VudD8iCgpudXEgJ29TLi4ubnVxJ2UnPyBjaGFx
IG11J21leSB5YWpiZSdtbycgbHVnaGVsLiA8bnVxICdvUyB3YW5JJ3ZhbT4sCjxudXEgJ29TIG1h
UXZhbT4gZ2hhcCB2SWNodXAuCgo+IDEzIE90aGVycyBtb2NraW5nIHNhaWQsIFRoZXNlIG1lbiBh
cmUgZnVsbCBvZiBuZXcgd2luZS4KPiB2YXEgbGF0bGhwdScuIGphdGxoLCA8PEhJcSAnSXEgbHV0
bGh1dGxocHUnIGxvRHB1J3ZhbT4+Lgo+IE90aGVycyBtb2NrZWQuIFRoZXkgc2FpZCwgIlRoZXNl
IG1lbiBoYXZlIGRydW5rIHRvbyBtdWNoIGxpcXVvci4iCgpsb1EgbnViIG11J21leSBEYW11Z2hi
b2doLiBwSWogZ2hJcmVwIHZJeWNob3JnaCBnaG9RIHBlciAibmV3IHdpbmUiLAonYWNoICJuZXci
IEh1dGxoIEdyZWVrIG11bmcgZ2hJdGxoLiBsdWdoYmEnIDxISXE+LgoKPiAxNCBCdXQgUGV0ZXIs
IHN0YW5kaW5nIHVwIHdpdGggdGhlIGVsZXZlbiwgbGlmdGVkIHVwIGhpcyB2b2ljZSwgYW5kIHNh
aWQKPiB1bnRvIHRoZW0sIFllIG1lbiBvZiBKdWRhZWEsIGFuZCBhbGwgeWUgdGhhdCBkd2VsbCBh
dCBKZXJ1c2FsZW0sIGJlIHRoaXMKPiBrbm93biB1bnRvIHlvdSwgYW5kIGhlYXJrZW4gdG8gbXkg
d29yZHM6Cj4gJ2FjaCBxYW1jaG9IIFBldGVyLCB3YSdtYUggdGxoZWp0YUh2SVMuIHBlJ3ZJbCBq
YXRsaGNob0ggJ2VqIGNoYUh2YUQgamF0bGgsCj4gPDxKdWRlYSBsb0RwdScsIEhvY2ggSnVkZWEg
RGFid0kncHUnIGplLCBuZ29EdmFtIHlJU292Y2hvSCwgJ2VqIG11J21leXdJago+IHRJJ0lqOgo+
IEJ1dCBQZXRlciBzdG9vZCB1cCwgYWNjb21wYW55aW5nIGVsZXZlbi4gSGUgc3RhcnRlZCB0byBz
cGVhayBmb3JjZWZ1bGx5IGFuZAo+IHNhaWQgdG8gdGhlbSwgIk1lbiBvZiBKdWRlYSBhbmQgYWxs
IGluaGFiaXRpbmcgSnVkZWEsIGNvbWUgdG8ga25vdyB0aGlzIGZhY3QKPiBhbmQgbGlzdGVuIHRv
IG15IHdvcmRzOgoKY2hhJ2xvZ2ggSnVkZWEgRGFwb25ncHUnICdlaiBKZXJ1c2FsZW0gRGFjaEls
cHUnLiA8SG9jaCBKZXJ1c2FsZW0KRGFid0kncHUnPiB5SXRhbS4KCmdoYXl0YW4gPFFveT4gUWFR
IGxhdycgPCdJaj4gUWFRIHB1Uy4gVEtXIHAzMTogJ0l3bElqIGdob2doIHlJUW95LgoiTGlzdGVu
IHRvIHRoZSB2b2ljZSBvZiB5b3VyIGJsb29kLiIKCj4gMTUgRm9yIHRoZXNlIGFyZSBub3QgZHJ1
bmtlbiwgYXMgeWUgc3VwcG9zZSwgc2VlaW5nIGl0IGlzIGJ1dCB0aGUgdGhpcmQgaG91cgo+IG9m
IHRoZSBkYXkuCj4gdmFqIGNoZWNoYmUnYmVqIGNoYUgsIFN1bG95SGEnLCBqYWp2YW0gd2VqbG9n
aCBuZUggcmVwIFFveWx1J3B1J21vJy4KPiBUaHVzIHRoZXkgYXJlIGRlZmluaXRlbHkgbm90IGRy
dW5rLiBZb3UgaGF2ZSBndWVzc2VkIGluY29ycmVjdGx5LCBiZWNhdXNlCj4gdGhpcyBkYXkgdGhl
IGhvdXIgaGFzIG9ubHkgYmVlbiBoZWFyZCB0aHJlZSB0aW1lcy4KClFvY2ggIkZvciIgPHZhaj4g
amUuIG1lcSBsSUggIkZvciIsICdhY2ggd2FuSScnZScgcWFTbW9IYm9naCBtZXEgbElICjx2YWo+
LiAndXRiZSdsYXcnIG11Jy4KCnJlcCBRb3lsdScnYSc/IHdhYidlJyBRb3lsdScgbmV0IFNvdi4K
Cj4gMTYgQnV0IHRoaXMgaXMgdGhhdCB3aGljaCB3YXMgc3Bva2VuIGJ5IHRoZSBwcm9waGV0IEpv
ZWw7Cj4gJ2FjaCB3YW5JJ3ZhbSBqYSdwdScgbWFRIGxlZ2h3SScsIEpvZWwuCj4gSm9lbCwgdGhl
IHNlZXIgb2Ygc2lnbnMgaGFzIHRvbGQgdGhpcyBldmVudC4KCjx3YW5JJ3ZhbSBEZWx0YSc+IHZJ
Y2h1cC4KCnJhcGJlJyAicHJvcGhldCIgInNlZXIiIGplLiBxYVNydXBib2doIHdhbkknbWV5IGxl
Z2hiZScgInByb3BoZXQiLgpqYXRsaCAicHJvcGhldCIgU0lnaG1vJyBRdW4uCgo+IDE3IEFuZCBp
dCBzaGFsbCBjb21lIHRvIHBhc3MgaW4gdGhlIGxhc3QgZGF5cywgc2FpdGggR29kLCBJIHdpbGwg
cG91ciBvdXQgb2YKPiBteSBTcGlyaXQgdXBvbiBhbGwgZmxlc2g6IGFuZCB5b3VyIHNvbnMgYW5k
IHlvdXIgZGF1Z2h0ZXJzIHNoYWxsIHByb3BoZXN5LAo+IGFuZCB5b3VyIHlvdW5nIG1lbiBzaGFs
bCBzZWUgdmlzaW9ucywgYW5kIHlvdXIgb2xkIG1lbiBzaGFsbCBkcmVhbSBkcmVhbXM6Cj4gamEn
IFF1biwgamFqbWV5IFFhdiBxYVMuIEhvY2ggbnV2cHUnRGFxIHFhJ3dJJ3ZvJyB2SXFhbmcsICdl
aiB3ZWogcWFTYm9naAo+IHdhbkknbWV5IGphJyBwdXFiZSdwdSdyYScsIHB1cWxvRHB1J3JhJyBq
ZSAnZWogbWFRbWV5IGxlZ2ggbG9EcHUncmEnIFF1cCwKPiAnZWogbmFqdGFIIGxvRHB1J3JhJyBx
YW46Cj4gR29kIHNhaWQsIGl0IGhhcHBlbnMgaW4gdGhlIGZpbmFsIGRheXMuIEkgcG91ciBteSBz
cGlyaXQgb250byBhbGwgcGVvcGxlIGFuZAo+IHlvdXIKPiBkYXVnaHRlcnMgd2lsbCB0ZWxsIGV2
ZW50cyB0aGF0IGhhdmUgbm90IHlldCBoYXBwZW5lZCwgYW5kIHlvdXIgeW91bmcgbWVuCj4gd2ls
bCBzZWUgb21lbnMsIGFuZCB5b3VyIG9sZCBtZW4gd2lsbCBkcmVhbS4KCm11U0l2bW9IIDx2SXFh
bmc+IG1vSGFxLiA8akktPiB2SXBJSC4gJ2FjaCAicG91ciBpbnRvIiAnb1NsYXcnIDxxYW5nPi4K
InBvdXIgdXBvbiIgdkltdWdobWVILCA8bEljaD4gdkltYVNiZWouCgpIdXZiZSdiYScgInByb3Bo
ZXN5IiBxZWNoLiBxZWNodmFEIHZJeWFqYm9naCBqSUggPHB1cWxvRHB1J3JhJwpwdXFiZSdwdSdy
YScgamUgamF0bGhtb0ggUXVuIERJY2g+IHZJY2h1cC4KCmdoYXl0YW4gcG90bGhiZScgbG9EJ2Un
LiB5YXAgPG1hUW1leSBsZWdoIHB1cXB1J3JhJyAnZWogbmFqIHF1cHB1J3JhJz4KJ2UnIHZJUXVi
LgoKPiAxOCBBbmQgb24gbXkgc2VydmFudHMgYW5kIG9uIG15IGhhbmRtYWlkZW5zIEkgd2lsbCBw
b3VyIG91dCBpbiB0aG9zZSBkYXlzIG9mCj4gbXkgU3Bpcml0OyBhbmQgdGhleSBzaGFsbCBwcm9w
aGVzeToKPiAnZWogbmd1Z2ggdG95J3dJJ3B1J21hJ0RhcSwgcWEnd0knIHZJcWFuZyAnZWogd2Vq
IHFhU2JvZ2ggd2FuSSdtZXkgamEnIGNoYUg6Cj4gQW5kIGF0IHRoYXQgdGltZSBJIHdpbGwgcG91
ciBteSBzcGlyaXQgb24gbXkgc2VydmFudHMgYW5kIHRoZXkgd2lsbCB0ZWxsCj4gZXZlbnRzIHRo
YXQgaGF2ZSBub3QgeWV0IG9jY3VycmVkLgoKPHRveSd3SSdwdScqd0knKkRhcT4sIHFhcidhJz8g
PGxJY2g+IHZJbWFTdGFILCAnZWogInByb3BoZXN5Ii1tbycgaklnaG9IdGFILgoodG9ILCBRYXZi
ZWpjaHVnaCBqYWptZXksIHdlaiBxYVNwdScgbnVxJ2UnPykKCj4gMTkgQW5kIEkgd2lsbCBzaGV3
IHdvbmRlcnMgaW4gaGVhdmVuIGFib3ZlLCBhbmQgc2lnbnMgaW4gdGhlIGVhcnRoIGJlbmVhdGg7
Cj4gYmxvb2QsIGFuZCBmaXJlLCBhbmQgdmFwb3VyIG9mIHNtb2tlOgo+ICdlaiBEdW5nIFFJdHUn
RGFxIHdhbkknbWV5IER1biB2SWNoYScsICdlaiBiSW5nIHRlcmEnRGFxIG1hUSB2SWNoYSc6ICdJ
dywKPiBxdWwsIHRsaEljaCBTSXAgamUuCj4gQW5kIGluIHRoZSBhcmVhIGFib3ZlJ3MgcGFyYWRp
c2UgSSB3aWxsIHNob3cgd29uZHJvdXMgZXZlbnRzLCBhbmQgb24gdGhlCj4gYXJlYSBiZWxvdydz
IEVhcnRoIEkgd2lsbCBzaG93IHNpZ25zOiBibG9vZCwgZmlyZSBhbmQgc21va2UgZ2FzLgoKbmFE
ZXYgY2hhbCBuZUggcG9uZ2JlaiDOv+G9kM+BzrHOveG/tyAob3VyYW7FjSkuIFFJJ3R1JyBvU2Jl
Jy4KCs60z47Pg8+JIChkxY1zxY0pIG11Z2hjaHUnYmUnICJzaG93Ii4gcWVjaHZhbXZhRCA8bXVj
aD4gdkljaHVwLgoKPiAyMCBUaGUgc3VuIHNoYWxsIGJlIHR1cm5lZCBpbnRvIGRhcmtuZXNzLCBh
bmQgdGhlIG1vb24gaW50byBibG9vZCwgYmVmb3JlCj4gdGhhdCBncmVhdCBhbmQgbm90YWJsZSBk
YXkgb2YgdGhlIExvcmQgY29tZToKPiBIdXJnaGNob0gganVsLCAnZWogJ0l3IG1vaiBtYVMsIHFh
U3BhJyBRdW4gamFqJ2EndmV0bGguCj4gVGhlIHN1biB3aWxsIGRhcmtlbiBhbmQgdGhlIG1vb24g
d2lsbCBiZWNvbWUgYmxvb2QgYmVmb3JlIEdvZHMgZGF5IG9mIGRheXMKPiBvY2N1cnMuCgpEb250
YUhtZUggbXUnbWV5LCA8UUliIG1vaiBqdWwgJ2VqICdJdyBtb2ogbWFTPiB2SWNodXAuCgo8amFq
J2EnPiB2SXBhckhhJy4gJ0lxJ2EnIDxRdW4gbmdheScgamFqJ2EnPj8KCi0tIGdodW5jaHUnd0kn
CgpfX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fXwpUbGhpbmdh
bi1ob2wgbWFpbGluZyBsaXN0ClRsaGluZ2FuLWhvbEBzdG9kaS5kaWdpdGFsa2luZ2RvbS5vcmcK
aHR0cDovL3N0b2RpLmRpZ2l0YWxraW5nZG9tLm9yZy9tYWlsbWFuL2xpc3RpbmZvL3RsaGluZ2Fu
LWhvbAo=
