[95917] in tlhIngan-Hol
Re: [Tlhingan-hol] Acts Chapter 2 in Klingon (vagh 'ay' wa')
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Alan Anderson)
Tue Mar 26 12:40:10 2013
From: Alan Anderson <qunchuy@alcaco.net>
Date: Tue, 26 Mar 2013 12:39:28 -0400
To: tlhIngan-Hol <tlhingan-hol@kli.org>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@stodi.digitalkingdom.org
T24gU2F0LCBNYXIgMjMsIDIwMTMgYXQgODoyNyBQTSwgUm9ieW4gU3Rld2FydCA8cm9ieW5AZmx5
aW5nc3RhcnQuY2E+IHdyb3RlOgo+IE5vIG9uZSBzZWVtZWQgdG8ga25vdyBvZiBvbmUsIHNvIEkg
dHJhbnNsYXRlZCBpdCBteXNlbGYuIFRoZSBleWVzIG9mIHRoZQo+IG1vcmUgcGF0aWVudCB3aWxs
IGJlIGFwcHJlY2lhdGVkIGhlcmUuIEknbGwgYmUgZG9pbmcgZml2ZSBzaXQtdXBzIGZvciBldmVy
eQo+IGVycm9yIHlvdSBmaW5kLCBzbyBoZWxwIG1lIHdpdGggdGlnaHQgS2xpbmdvbiBhbmQgdGln
aHQgYWJzLgoKYkl0bGhvYm1vJy4uLgoKbG9RIHRJcSBnaEl0bGggRGFtdWdodGEnYm9naC4gdkl3
YXYgJ2VqIHZhZ2ggJ2F5JyBtYWNoIHZJY2hlbm1vSC4KCj4gMSBBbmQgd2hlbiB0aGUgZGF5IG9m
IFBlbnRlY29zdCB3YXMgZnVsbHkgY29tZSwgdGhleSB3ZXJlIGFsbCB3aXRoIG9uZQo+IGFjY29y
ZCBpbiBvbmUgcGxhY2UuCj4gamFqIHZhZ2htYUhESWNoIGNoYWxEYXEganVsIHR1J2x1J0RJJywg
d2EnIERhcURhcSB3YScgcm9tIFNJUSBIb2NoLgo+IE9uIHRoZSBmaWZ0aWV0aCBkYXkgd2hlbiB0
aGUgc3VuIHdhcyBpbiB0aGUgc2t5LCBldmVyeW9uZSBleHBlcmllbmNlZCBvbmUKPiBhY2NvcmQg
aW4gb25lIHBsYWNlLgoKPGNoYWxEYXEganVsIHR1J2x1J0RJJz4/IFNhSGNodWdoIGp1bCByZUgg
Y2hhbERhcSB0dSdsdScgcWFyJ2EnPyBjaGFxClFhcCA8ckluREknIGphamxvJz4uIGNoYXEgeWFw
IDxqYWogdmFnaG1hSERJY2ggcG8+LiAnYWNoIGdoYXl0YW4gPHJJbgp2YWdobWFIIGphaiBwb0g+
ICdvUyAidGhlIGRheSBvZiBQZW50ZWNvc3Qgd2FzIGZ1bGx5IGNvbWUiLgoKPiAyIEFuZCBzdWRk
ZW5seSB0aGVyZSBjYW1lIGEgc291bmQgZnJvbSBoZWF2ZW4gYXMgb2YgYSBydXNoaW5nIG1pZ2h0
eSB3aW5kLAo+IGFuZCBpdCBmaWxsZWQgYWxsIHRoZSBob3VzZSB3aGVyZSB0aGV5IHdlcmUgc2l0
dGluZy4KPiAnZWogcGF5JyBRSXR1J3ZvJyBuYXJnaCB3YWIuIG1vRGJvZ2ggU3VTJ2EnIHJ1ciAn
ZWoganVIIGx1RGFiYm9naCBidXknbW9ILAo+IHBhJyBiYSd0YUh2SVMgY2hhSC4KPiBBbmQgc3Vk
ZGVubHkgYSBzb3VuZCBhcHBlYXJlZC9lc2NhcGVkIGZyb20gcGFyYWRpc2UuIEl0IHJlc2VtYmxl
ZCBhIGdyZWF0Cj4gcnVzaGluZyB3aW5kIGFuZCBpdCBmaWxsZWQgdGhlIGhvbWUgdGhleSBpbmhh
Yml0ZWQgd2hpbGUgdGhleSBzYXQgdGhlcmUuCgoqKiogd2EnIFFhZ2hIb21uYScgdkl0dSc6IDxR
SSd0dSc+IERhZ2hJdGxoSGEnLiAqKioKCnJvRCDOv+G9kM+BzrHOvc6/4b+mIChvdXJhbm91KSBt
dWdobHUnbWVIICJoZWF2ZW4iIGphdGxobHUnLCAnYWNoIHBJaiBjaGFsIG5lSApidVMuIG5hRGV2
IGx1Z2hiZSdsYXcnIDxRSSd0dSc+LgoKz4DOu863z4HPjM+JIChwbMOpcm/DsykgdkltdWdobWVI
LCBRYXBsYUggPGJ1eSdtb0g+LCAnYWNoIGNoYXEgPG5hUW1vSD4gdkl3SXYuCgoKanVIIGx1RGFi
dGFIYmUnICdlJyB2SVF1Yi4gcWVwbWVIIHFhY2hEYXEgYmEndGFIIHFhcidhJz8KCj4gMyBBbmQg
dGhlcmUgYXBwZWFyZWQgdW50byB0aGVtIGNsb3ZlbiB0b25ndWVzIGxpa2UgYXMgb2YgZmlyZSwg
YW5kIGl0IHNhdAo+IHVwb24gZWFjaCBvZiB0aGVtLgo+ICdlaiBjaGFIdmFEIG5hcmdoIHF1bCBy
dXJib2doIGphdG1leSAnZWogd2F2bHUnYm9naCwgJ2VqIEhvY2hEYXEgYmEnY2hvSAo+IHdhJy4K
PiBBbmQgdG8gdGhlbSBhcHBlYXJlZCB0b25ndWVzIHRoYXQgcmVzZW1ibGVkIGZpcmUsIGFuZCB3
aGljaCB3ZXJlIGRpdmlkZWQsCj4gYW5kIG9uZSBzYXQgb24gZWFjaC4KCkRvbm1lSCB3b3RtZXks
IDxqYXRtZXknZScgcnVyYm9naCBxdWwgJ2VqIHdhdmx1J2JvZ2g+IHZJY2h1cC4KCj4gNCBBbmQg
dGhleSB3ZXJlIGFsbCBmaWxsZWQgd2l0aCB0aGUgSG9seSBHaG9zdCwgYW5kIGJlZ2FuIHRvIHNw
ZWFrIHdpdGgKPiBvdGhlciB0b25ndWVzLCBhcyB0aGUgU3Bpcml0IGdhdmUgdGhlbSB1dHRlcmFu
Y2UuCj4gJ2VqIEhvY2ggYnV5J21vSCBRdW4gcWEnLCAnZWogbGF0bGggSG9sbWV5IGphdGxoY2hv
SCBjaGFILCBqYXRsaG1vSGxhSERJJwo+IHFhJydhJy4KPiBBbmQgdGhlIHNwaXJpdCBvZiBnb2Qg
ZmlsbGVkIGFsbCwgYW5kIHRoZXkgYmVnYW4gdG8gc3BlYWsgdGhlIGxhbmd1YWdlcyBvZgo+IG90
aGVycywgYXMgdGhlIGdyZWF0IHNwaXJpdCBtYWRlIHRoZW0gYWJsZSB0byBzcGVhay4KCnFhdGxo
IDwtJ2EnPiBIdXRsaCAiSG9seSBTcGlyaXQiICdhY2ggZ2hhaiAiU3Bpcml0IiBtb2I/IHBJbWJl
JyDPgM69zrXhv6bOvM6xIChwbmV1bWEpLgoKPiA1IEFuZCB0aGVyZSB3ZXJlIGR3ZWxsaW5nIGF0
IEplcnVzYWxlbSBKZXdzLCBkZXZvdXQgbWVuLCBvdXQgb2YgZXZlcnkgbmF0aW9uCj4gdW5kZXIg
aGVhdmVuLgo+ICdlaiBKZXJ1c2FsZW0gbHVEYWIgSmV3cHUnLCBsYWxEYW4gbHV2dXZib2doIGxv
RCdlJyBjaGFILiB5dVFEYXEgSG9jaAo+IFNlcG1leXZvJyBnaG9TcHUnLgo+IEFuZCBKZXdzIGlu
aGFiaXRlZCBKZXJ1c2FsZW0uIFRoZXkgd2VyZSBtZW4gd2hvIHJlc3BlY3RlZCByZWxpZ2lvbi4g
VGhleSBoYWQKPiBjb21lIGZyb20gZXZlcnkgcmVnaW9uIG9uIHRoZSBwbGFuZXQuCgoiRGV2b3V0
IiBxZWNoIGpvbmJlJ2xhdycgPGxhbERhbiB2dXY+LiBjaGFxIHlhcCA8RHVnaHdJJ3B1Jz4uCgpt
dW1JU21vSCA8eXVRRGFxIFNlcG1leXZvJyBnaG9TPi4gU2Vwdm8nIHRsaGVEYmEnICdhY2ggeXVR
RGFxIHBhd2xhdycuCjwtRGFxPiB5SW5vcCBuZUg6IDx5dVEgSG9jaCBTZXBtZXl2bycgZ2hvU3B1
Jy4+Cgo+IDYgTm93IHdoZW4gdGhpcyB3YXMgbm9pc2VkIGFicm9hZCwgdGhlIG11bHRpdHVkZSBj
YW1lIHRvZ2V0aGVyLCBhbmQgd2VyZQo+IGNvbmZvdW5kZWQsIGJlY2F1c2UgdGhhdCBldmVyeSBt
YW4gaGVhcmQgdGhlbSBzcGVhayBpbiBoaXMgb3duIGxhbmd1YWdlLgo+IERhdCBRb3lsdSdESScs
IGdob21jaG9IIGdob20sICdlaiBIb2xEYWonZScgbHVqYXRsaCAnZScgUW95J21vJyBIb2NoIGxv
RCwKPiBtSVNjaG9IIGNoYUguCj4gV2hlbiBpdCB3YXMgaGVhcmQgZXZlcnl3aGVyZSwgYSBjcm93
ZCBnYXRoZXJlZCwgYW5kIGJlY2F1c2UgZWFjaCBtYW4gaGVhcmQKPiB0aGVtIHNwZWFrIGhpcyBs
YW5ndWFnZSwgdGhleSBiZWNhbWUgY29uZnVzZWQuCgoiQ3Jvd2QiIERhcWVsIERhbmVIY2h1Z2gs
IDxnaG9tY2hvSCBnaG9tJ2EnPiB2SWNodXAuCgo+IDcgQW5kIHRoZXkgd2VyZSBhbGwgYW1hemVk
IGFuZCBtYXJ2ZWxsZWQsIHNheWluZyBvbmUgdG8gYW5vdGhlciwgQmVob2xkLCBhcmUKPiBub3Qg
YWxsIHRoZXNlIHdoaWNoIHNwZWFrIEdhbGlsYWVhbnM/Cj4gJ2VqIGx1bWVybHUnICdlaiBTSXZx
dScsICBqYSdjaHVxdGFIdklTIGphdGxoLCA8PHRvSCwgR2FsaWxhZW5nYW5wdScKPiBjaGFIYmUn
J2EnIEhvY2ggamF0bGh3SSdwdSd2YW0nZSc/Pj4KPiBBbmQgdGhleSB3ZXJlIHN1cnByaXNlZCBh
bmQgd29uZGVyZWQgc28sIGFzIHRoZXkgc3Bva2UgdG8gb25lIGFub3RoZXIKPiBzYXlpbmcsICJT
bywgYXJlIHRoZXNlIHNwZWFrZXJzIG5vdCBhbGwgR2FsaWxlYW5zPyIKCjx5YXknPiBxYXEgSG9T
IDxtZXJsdSc+IHFhcSBwdWogJ2UnIHZJbm9ILgoKPiA4IEFuZCBob3cgaGVhciB3ZSBldmVyeSBt
YW4gaW4gb3VyIG93biB0b25ndWUsIHdoZXJlaW4gd2Ugd2VyZSBib3JuPwo+ICdlaiBIb2NoIGxv
RHB1JyBESVFveURJJyBjaGF5JyBIb2xtYWonZScgd0lRb3ksIEhvbCB3SWdob2pwdSdib2doIG1h
Ym9naERJJz8KPiBBbmQgd2hlbiB3ZSBoZWFyIGFsbCB0aGUgbWVuLCBob3cgaXMgaXQgdGhhdCBp
dCBpcyBvdXIgbGFuZ3VhZ2Ugd2UgaGVhciwgdGhlCj4gbGFuZ3VhZ2Ugd2UgbGVhcm5lZCB3aGVu
IHdlIHdlcmUgYm9ybj8KCjwnZWo+dmFtIHZJeWFqYmVqdGFIdklTLCA8J2FjaD4gdkltYVMuCgo+
IDkgUGFydGhpYW5zLCBhbmQgTWVkZXMsIGFuZCBFbGFtaXRlcywgYW5kIHRoZSBkd2VsbGVycyBp
biBNZXNvcG90YW1pYSwgYW5kCj4gaW4gSnVkYWVhLCBhbmQgQ2FwcGFkb2NpYSwgaW4gUG9udHVz
LCBhbmQgQXNpYSwKPgo+IFBhcnRoaWFucHUnLCBNZWRlcHUnLCBFbGFtbmdhbnB1JywgTWVzb3B0
YW1pYSBuZ2FucHUnLCBKdWRlYSwgQ2FwcGFkb2NpYSwKPiBQb250dXMsIEFzaWEgamUgbmdhbnB1
JyBtYUguCj4KPiBXZSBhcmUgUGFydGhpYW5zLCBhbmQgTWVkZXMsIGFuZCBFbGFtaXRlcywgYW5k
IHRoZSBpbmhhYml0YW50cyBvZgo+IE1lc29wb3RhbWlhLCBhbmQgaW5oYWJpdGFudHMgb2YgSnVk
YWVhLCBDYXBwYWRvY2lhLCBQb250dXMsIGFuZCBBc2lhLgoKIk1lc29wb3RhbWlhIiBEYWdoSXRs
aEhhJy4KCj4gMTAgUGhyeWdpYSwgYW5kIFBhbXBoeWxpYSwgIGluIEVneXB0LCBhbmQgaW4gdGhl
IHBhcnRzIG9mIExpYnlhIGFib3V0Cj4gQ3lyZW5lLCBhbmQgc3RyYW5nZXJzIG9mIFJvbWUsIEpl
d3MgYW5kIHByb3NlbHl0ZXMsCj4KPiBQaHJ5Z2lhdm8nLCBQYW1waHlsaWF2bycsIG1hU0lydm8n
LCBDeXJlbmUgRGVjaGJvZ2ggTGlieWEgJ2F5J21leXZvJyBtYWdob1M7Cj4gUm9tYSBub3ZwdScs
IEpld3B1JywgY2h1J3dJJ3B1JyBqZSBtYUguCj4KPiBXZSBjb21lIGZyb20gUGhyeWdpYSwgUGFt
cGh5bGlhLCBFZ3lwdCwgYW5kIHRoZSBwYXJ0cyBvZiBMaWJ5YSB3aGljaAo+IHN1cnJvdW5kIEN5
cmVuZTsgV2UgYXJlIGFsaWVucyBvZiBSb21lLCBKZXdzIGFuZCBuZXdjb21lcnMgdG9vLgoKPEN5
cmVuZSAqbHUqRGVjaGJvZ2g+IHFhcidhJz8KCkFsbCB0aGVzZSBwbGFjZSBuYW1lcyBjb3VsZCBi
ZSBhbiBpbnRlcmVzdGluZyBjaGFsbGVuZ2UuIFdvdWxkIGl0IGJlCmJldHRlciB0byB0cmFuc2xp
dGVyYXRlIHRoZW0gZnJvbSB0aGUgR3JlZWs/CgotLSBnaHVuY2h1J3dJJwoKX19fX19fX19fX19f
X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX18KVGxoaW5nYW4taG9sIG1haWxpbmcg
bGlzdApUbGhpbmdhbi1ob2xAc3RvZGkuZGlnaXRhbGtpbmdkb20ub3JnCmh0dHA6Ly9zdG9kaS5k
aWdpdGFsa2luZ2RvbS5vcmcvbWFpbG1hbi9saXN0aW5mby90bGhpbmdhbi1ob2wK
