[95794] in tlhIngan-Hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post

Re: [Tlhingan-hol] Klingon Word of the Day: vetlh

daemon@ATHENA.MIT.EDU (Steven Boozer)
Mon Feb 25 10:42:06 2013

From: Steven Boozer <sboozer@uchicago.edu>
To: "tlhingan-hol@kli.org" <tlhingan-hol@kli.org>
Date: Mon, 25 Feb 2013 15:41:53 +0000
In-Reply-To: <c55372c853e32cd321aa5fd7f93f2918@localhost.localdomain>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@stodi.digitalkingdom.org

> Klingon Word of the Day for Sunday, February 24, 2013
> 
> Klingon word: vetlh
> Part of speech: noun
> Definition: cockroach

AFAIK never used in canon.

Cultural notes on insects:

  "Like {qagh}, other small animals are eaten whole, in great quantity (by the handful if possible), and, ideally, alive. Among these are various bugs (collectively, {ghew})." (KGT 87)

  The {cha'naS} is "a small bird which digs up bugs to eat" (HQ 10.4).

  "A glob fly is a tiny Klingon insect that makes a loud buzzing sound, but has no stinger." (TKW 171)

"Finally, a fourth type of instrument is one with strings, a {HurDagh}. Each string is a {SIrgh}, a word also used for any thread or filament. A {SIrgh} of the finest quality is made from a material secreted by insects, similar to the silk produced by silkworms. " (KGT 76)

Do not confuse with the Type 4 noun suffix {-vetlh} " that,  those".

Similar words:

ghew 		bug, insect (n)
ghIlab ghew 	glob fly (n)

vIng 		whine (v) [use for "buzz"?]
'aw' 		sting (v)



--
Voragh
Ca'Non Master of the Klingons




_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post