[95752] in tlhIngan-Hol
Re: [Tlhingan-hol] tlhIngan Hol DajatlhtaHvIS nItlhejpu' 'Iv? /
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Felix Malmenbeck)
Sat Feb 9 06:51:35 2013
From: Felix Malmenbeck <felixm@kth.se>
To: Rohan Fenwick - QeS 'utlh <qeslagh@hotmail.com>, "tlhingan-hol@kli.org"
<tlhingan-hol@kli.org>
Date: Sat, 9 Feb 2013 11:50:41 +0000
In-Reply-To: <BAY166-W17A8377015F592D7474FD5AA040@phx.gbl>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@stodi.digitalkingdom.org
--===============6290797529280951626==
Content-Language: en-US
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="_000_F52986192E9FE346B0B7EF3D6F98E87712278526EXDB3ugkthse_"
--_000_F52986192E9FE346B0B7EF3D6F98E87712278526EXDB3ugkthse_
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
> I may also have had conversations with Felix and Zrajm. I definitely
> spoke an entire sentence in Klingon to each one, and I think each one
> has spoken an entire sentence in Klingon to me. But I don't think we
> went back-and-forth in Klingon in a conversational manner, without
> mixing in sentences in English, so I'm not counting them. (Unless the
> two of you remember otherwise, in which case correct me.)
Sounds about right. As I recall, you, 'ISqu' and I were seated quite near e=
ach other at one point, and we definitely exchanged some sentences, but exa=
ctly who said how much to whom I can not recall.
I'm fairly terrible at understanding spoken tlhIngan Hol ({QIt yIjatlhqa'!}=
is one of my most commonly used phrases), but I've definitely exchanged a =
few lines with maHvatlh and 'ISqu', and I'm fairly sure I've conversed with=
Quvar, so adding my connections and Rohan's would bring us to:
charghwI'
DaQtIq
DloraH
ghunchu'wI'
- Alex Greene
>- Holtej
>- 'ISqu'
>>- loghaD (Felix)
>>>- maHvatlh (Zrajm)
>>>- Quvar (Lieven)
pagh
>- Philip Newton
>- Qanqor
QeS
>- Qov
>- 'enru' (Andrew)
Seqram
SuStel
taD
trIQal (she used a dictionary a lot, but FAST)
________________________________
From: Rohan Fenwick - QeS 'utlh [qeslagh@hotmail.com]
Sent: Saturday, February 09, 2013 12:35
To: tlhingan-hol@kli.org
Subject: Re: [Tlhingan-hol] tlhIngan Hol DajatlhtaHvIS nItlhejpu' 'Iv? / Co=
unting conversant speakers
tlhobpu' De'vID, jatlh:
> In the interest of science, and also because the list of Klingonists
> on the KLI website is outdated and no longer accessible, can everyone
> list the people with whom they've carried out a conversation in
> Klingon in person?
I can't add too many to Qov's composite list, as I've only had the chance t=
o speak Klingon at qep'a'mey where she has also been in attendance. But I w=
ould definitely add 'enru' (Andrew Miller), who I first met at the 2011 qep=
'a'. Most of our conversations were carried out in English as I was still f=
inding my feet with spoken Klingon, but we did converse in Klingon a couple=
of times quite smoothly, and when Qov was on the vow he certainly had enou=
gh ability to interpret for her to the poor unsuspecting Denny's wait staff=
... I'm not entirely sure I've had a "conversation" as such in Klingon with=
our fearless leader Lawrence, but I seem to recall interpreting for him to=
a couple of people in Reno, so I know he has the ability to converse on at=
least a basic level. Others who've known him longer could gauge his abilit=
y better than I.
Quvar, HIqawmoH - wa'ben qep'a'Daq qaStaHvIS HaSta jatlhchuqpu'ghach, tlhIn=
gan Hol wIlo'pu''a' maH cha' majatlhchuqtaHvIS?
QeS
--_000_F52986192E9FE346B0B7EF3D6F98E87712278526EXDB3ugkthse_
Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<html dir=3D"ltr">
<head>
<meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3Diso-8859-=
1">
<style>=0A=
<!--=0A=
.hmmessage p=0A=
{margin:0px;=0A=
padding:0px}=0A=
body.hmmessage=0A=
{font-size:10pt;=0A=
font-family:Tahoma}=0A=
-->=0A=
</style><style id=3D"owaParaStyle" type=3D"text/css">P {margin-top:0;margin=
-bottom:0;}</style>
</head>
<body ocsi=3D"0" fpstyle=3D"1" class=3D"hmmessage">
<div style=3D"direction: ltr;font-family: Tahoma;color: #000000;font-size: =
10pt;">> I may also have had conversations with Felix and Zrajm. I defin=
itely<br>
> spoke an entire sentence in Klingon to each one, and I think each one<=
br>
> has spoken an entire sentence in Klingon to me. But I don't think we<b=
r>
> went back-and-forth in Klingon in a conversational manner, without<br>
> mixing in sentences in English, so I'm not counting them. (Unless the<=
br>
> two of you remember otherwise, in which case correct me.)<br>
<br>
Sounds about right. As I recall, you, 'ISqu' and I were seated quite near e=
ach other at one point, and we definitely exchanged some sentences, but exa=
ctly who said how much to whom I can not recall.<br>
<br>
I'm fairly terrible at understanding spoken tlhIngan Hol ({QIt yIjatlhqa'!}=
is one of my most commonly used phrases), but I've definitely exchanged a =
few lines with maHvatlh and 'ISqu', and I'm fairly sure I've conversed with=
Quvar, so adding my connections
and Rohan's would bring us to:<br>
<br>
<font size=3D"2"><span style=3D"font-size:10pt;">charghwI'<br>
DaQtIq<br>
DloraH<br>
ghunchu'wI'<br>
- Alex Greene<br>
>- Holtej<br>
>- 'ISqu'<br>
<font size=3D"2">>>- loghaD (Felix)<br>
<font size=3D"2">>><font size=3D"2">>- maHvatlh (Zrajm)<br>
<font size=3D"2">>>>- Quvar (Lieven)</font><br>
</font></font></font>pagh<br>
>- Philip Newton<br>
>- Qanqor<br>
QeS<br>
>- Qov<br>
<font size=3D"2">>- 'enru'<font size=3D"2"> (Andrew)</font></font><br>
Seqram<br>
SuStel<br>
taD<br>
trIQal (she used a dictionary a lot, but FAST)</span></font><br>
<br>
<div style=3D"font-family: Times New Roman; color: #000000; font-size: 16px=
">
<hr tabindex=3D"-1">
<div style=3D"direction: ltr;" id=3D"divRpF432607"><font color=3D"#000000" =
face=3D"Tahoma" size=3D"2"><b>From:</b> Rohan Fenwick - QeS 'utlh [qeslagh@=
hotmail.com]<br>
<b>Sent:</b> Saturday, February 09, 2013 12:35<br>
<b>To:</b> tlhingan-hol@kli.org<br>
<b>Subject:</b> Re: [Tlhingan-hol] tlhIngan Hol DajatlhtaHvIS nItlhejpu' 'I=
v? / Counting conversant speakers<br>
</font><br>
</div>
<div></div>
<div>
<div dir=3D"ltr">tlhobpu' De'vID, jatlh:<br>
> In the interest of science, and also because the list of Klingonists<b=
r>
> on the KLI website is outdated and no longer accessible, can everyone<=
br>
> list the people with whom they've carried out a conversation in<br>
> Klingon in person?<br>
<br>
I can't add too many to Qov's composite list, as I've only had the chance t=
o speak Klingon at qep'a'mey where she has also been in attendance. But I w=
ould definitely add 'enru' (Andrew Miller), who I first met at the 2011 qep=
'a'. Most of our conversations were
carried out in English as I was still finding my feet with spoken Klingon,=
but we did converse in Klingon a couple of times quite smoothly, and when =
Qov was on the vow he certainly had enough ability to interpret for her to =
the poor unsuspecting Denny's wait
staff... I'm not entirely sure I've had a "conversation" as such=
in Klingon with our fearless leader Lawrence, but I seem to recall interpr=
eting for him to a couple of people in Reno, so I know he has the ability t=
o converse on at least a basic level. Others
who've known him longer could gauge his ability better than I.<br>
<br>
Quvar, HIqawmoH - wa'ben qep'a'Daq qaStaHvIS HaSta jatlhchuqpu'ghach, tlhIn=
gan Hol wIlo'pu''a' maH cha' majatlhchuqtaHvIS?<br>
<br>
QeS<br>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>
--_000_F52986192E9FE346B0B7EF3D6F98E87712278526EXDB3ugkthse_--
--===============6290797529280951626==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
--===============6290797529280951626==--
