[95607] in tlhIngan-Hol
Re: [Tlhingan-hol] Klingon Word of the Day: tlhIng yoS
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Steven Boozer)
Tue Jan 22 10:20:51 2013
From: Steven Boozer <sboozer@uchicago.edu>
To: "tlhingan-hol@kli.org" <tlhingan-hol@kli.org>
Date: Tue, 22 Jan 2013 15:20:35 +0000
In-Reply-To: <BAY166-W3839E2B46C38A8A35D5931AA170@phx.gbl>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@stodi.digitalkingdom.org
--===============0386930987582455916==
Content-Language: en-US
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="_000_ACF6622D959A8842A81E4471BA56A7E001F295A8xmmbx04prodaduc_"
--_000_ACF6622D959A8842A81E4471BA56A7E001F295A8xmmbx04prodaduc_
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
AFAIK the only {yoSmey} known in canon are {HuD beQ yoS} Flat Mountain Dist=
rict and {tlhIng yoS} Kling District. (Any onthers mentioned in the {paq'b=
atlh}?
{yoS} explained:
KGT 16f.: Within the land mass are distinct areas, some of which are demar=
cated geographically (divided by a mountain range, for example), while the =
boundaries of others seem rather arbitrary, the result, no doubt, of ancien=
t power struggles. A specific area whose borders are definable, by whatever=
means, is normally called a {Sep}, commonly translated as "region", though=
, since the regions were politically distinct in the past, "country" might =
have at one time been just as appropriate a translation. An identifiable ar=
ea within a {Sep} is a {yoS} (area, district), and a {yoS} usually contains=
at least one important {veng} (city); though sometimes, especially in the =
more rugged parts of a planet, there may be only a small settlement or {ven=
gHom} [village]). This terminology is also used when describing other plane=
ts within the Empire ... Sometimes, however, the meaning of a place name is=
clear, such as the Sakrej region's {HuD beQ yoS} (Flat Mountain district)
--
Voragh
Ca'Non Master of the Klingons
From: Rohan Fenwick - QeS 'utlh [mailto:qeslagh@hotmail.com]
Sent: Monday, January 21, 2013 4:47 AM
ghItlhpu' qurgh, jatlh:
> Klingon word: tlhIng yoS
> Part of speech: name
> Definition: Kling District
> Source:
vIjangpu' jIH, jIjatlh:
> If I remember rightly, the source is BoP.
mujangpu' SuStel, jatlh:
> No, it's in KGT, where they describe different districts and cities on
> Kronos.
jang je De'vID, jatlh:
> KGTDaq {veng wa'DIch} qellu' 'ach not {tlhIng yoS} tu'lu'.
lughchu'. Now at home and can look up the sources, and it turns out the onl=
y yoS mentioned by name in KGT is HuD beQ yoS "Flat Mountain district" (p. =
17), in the Sakrej region. (Surprising; I thought more yoSmey were mentione=
d there.) tlhIng yoS is indeed from BoP, in the general specifications sect=
ion:
tlhIngan juHqo'Daq tlhIng yoSDaq 'oH toQDuj chenmoHlu'meH Daq wa'DIch'e'
1st Construction Site: the Kling District, Klingon Home World (BoP)
QeS
--_000_ACF6622D959A8842A81E4471BA56A7E001F295A8xmmbx04prodaduc_
Content-Type: text/html; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o=3D"urn:schemas-micr=
osoft-com:office:office" xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns=3D"http:=
//www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3Dus-ascii"=
>
<meta name=3D"Generator" content=3D"Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Courier;
panose-1:2 7 4 9 2 2 5 2 4 4;}
@font-face
{font-family:Courier;
panose-1:2 7 4 9 2 2 5 2 4 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Consolas;
panose-1:2 11 6 9 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text Char";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.EmailStyle18
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Courier New";
color:#1F497D;
font-weight:normal;
font-style:normal;}
span.BalloonTextChar
{mso-style-name:"Balloon Text Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext=3D"edit">
<o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=3D"EN-US" link=3D"blue" vlink=3D"purple">
<div class=3D"WordSection1">
<p class=3D"MsoNormal"><font size=3D"4" color=3D"#1f497d" face=3D"Courier N=
ew"><span style=3D"font-size:14.0pt;font-family:"Courier New";col=
or:#1F497D">AFAIK the only {yoSmey} known in canon are {</span></font><b><f=
ont face=3D"Courier"><span style=3D"font-family:Courier;font-weight:bold">H=
uD
beQ yoS}</span></font></b><font face=3D"Courier"><span style=3D"font-famil=
y:Courier"> Flat Mountain District and {<b><span style=3D"font-weight:bold"=
>tlhIng yoS}
</span></b>Kling District. (Any onthers mentioned in the {paq’b=
atlh}?<br>
<br>
</span></font><font size=3D"4" color=3D"#1f497d" face=3D"Courier New"><span=
style=3D"font-size:14.0pt;font-family:"Courier New";color:#1F497=
D"><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3D"MsoNormal"><font size=3D"4" color=3D"#1f497d" face=3D"Courier N=
ew"><span style=3D"font-size:14.0pt;font-family:"Courier New";col=
or:#1F497D">{yoS} explained:<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3D"MsoNormal"><font size=3D"4" color=3D"#1f497d" face=3D"Courier N=
ew"><span style=3D"font-size:14.0pt;font-family:"Courier New";col=
or:#1F497D"><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=3D"MsoNormal"><font size=3D"3" face=3D"Courier"><span style=3D"fon=
t-size:12.0pt;font-family:Courier">KGT 16f.: Within the land mass are=
distinct areas, some of which are demarcated geographically (divided by a =
mountain range, for example), while the boundaries
of others seem rather arbitrary, the result, no doubt, of ancient power st=
ruggles. A specific area whose borders are definable, by whatever means, is=
normally called a {<b><span style=3D"font-weight:bold">Sep}</span></b>, co=
mmonly translated as “<i><span style=3D"font-style:italic">regionR=
21;</span></i>,
though, since the regions were politically distinct in the past, “<i=
><span style=3D"font-style:italic">country”</span></i> might have at =
one time been just as appropriate a translation. An identifiable area withi=
n a {<b><span style=3D"font-weight:bold">Sep}</span></b>
is a {<b><span style=3D"font-weight:bold">yoS}</span></b> (<i><span style=
=3D"font-style:italic">area</span></i>,
<i><span style=3D"font-style:italic">district</span></i>), and a {<b><span =
style=3D"font-weight:bold">yoS}</span></b> usually contains at least one im=
portant {<b><span style=3D"font-weight:bold">veng}</span></b> (<i><span sty=
le=3D"font-style:italic">city</span></i>);
though sometimes, especially in the more rugged parts of a planet, there m=
ay be only a small settlement or {<b><span style=3D"font-weight:bold">vengH=
om}</span></b> [<i><span style=3D"font-style:italic">village</span></i>]). =
This terminology is also used when describing
other planets within the Empire ... Sometimes, however, the meaning of a p=
lace name is clear, such as the Sakrej region's {<b><span style=3D"font-wei=
ght:bold">HuD beQ yoS}</span></b> (<i><span style=3D"font-style:italic">Fla=
t Mountain district</span></i>)<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3D"MsoNormal"><font size=3D"3" face=3D"Courier"><span style=3D"fon=
t-size:12.0pt;font-family:Courier"><o:p> </o:p></span></font></p>
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><font size=3D"2" color=3D"#1f497d" face=3D"Consolas"=
><span style=3D"font-size:10.5pt;font-family:Consolas;color:#1F497D"><o:p>&=
nbsp;</o:p></span></font></p>
<p class=3D"MsoNormal"><font size=3D"2" color=3D"#1f497d" face=3D"Consolas"=
><span style=3D"font-size:10.5pt;font-family:Consolas;color:#1F497D">--<o:p=
></o:p></span></font></p>
<p class=3D"MsoNormal"><font size=3D"2" color=3D"#1f497d" face=3D"Consolas"=
><span style=3D"font-size:10.5pt;font-family:Consolas;color:#1F497D">Voragh=
<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3D"MsoNormal"><font size=3D"2" color=3D"#1f497d" face=3D"Consolas"=
><span style=3D"font-size:10.5pt;font-family:Consolas;color:#1F497D">Ca'Non=
Master of the Klingons<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3D"MsoNormal"><font size=3D"2" color=3D"#1f497d" face=3D"Consolas"=
><span style=3D"font-size:10.5pt;font-family:Consolas;color:#1F497D"><o:p>&=
nbsp;</o:p></span></font></p>
</div>
<p class=3D"MsoNormal"><font size=3D"4" color=3D"#1f497d" face=3D"Courier N=
ew"><span style=3D"font-size:14.0pt;font-family:"Courier New";col=
or:#1F497D"><o:p> </o:p></span></font></p>
<div style=3D"border:none;border-left:solid blue 1.5pt;padding:0in 0in 0in =
4.0pt">
<div>
<div style=3D"border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0in =
0in 0in">
<p class=3D"MsoNormal"><b><font size=3D"2" face=3D"Tahoma"><span style=3D"f=
ont-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";font-=
weight:bold">From:</span></font></b><font size=3D"2" face=3D"Tahoma"><span =
style=3D"font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif&q=
uot;"> Rohan
Fenwick - QeS 'utlh [mailto:qeslagh@hotmail.com] <br>
<b><span style=3D"font-weight:bold">Sent:</span></b> Monday, January 21, 20=
13 4:47 AM<br>
<br>
<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
</div>
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><font size=3D"2" face=3D"Tahoma"><span style=3D"font=
-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"">ghItlhp=
u' qurgh, jatlh:<br>
> Klingon word: tlhIng yoS<o:p></o:p></span></font></p>
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><font size=3D"2" face=3D"Tahoma"><span style=3D"font=
-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"">> Pa=
rt of speech: name<br>
> Definition: Kling District<br>
> Source:<br>
<br>
vIjangpu' jIH, jIjatlh:<br>
> If I remember rightly, the source is BoP.<br>
<br>
mujangpu' SuStel, jatlh:<br>
> No, it's in KGT, where they describe different districts and cities on=
<br>
> Kronos.<br>
<br>
jang je De'vID, jatlh:<br>
> KGTDaq {veng wa'DIch} qellu' 'ach not {tlhIng yoS} tu'lu'.<br>
<br>
lughchu'. Now at home and can look up the sources, and it turns out the onl=
y yoS mentioned by name in KGT is HuD beQ yoS "Flat Mountain district&=
quot; (p. 17), in the Sakrej region. (Surprising; I thought more yoSmey wer=
e mentioned there.) tlhIng yoS is indeed from
BoP, in the general specifications section:<br>
<br>
tlhIngan juHqo'Daq tlhIng yoSDaq 'oH toQDuj chenmoHlu'meH Daq wa'DIch'e'<br=
>
1st Construction Site: the Kling District, Klingon Home World (BoP)<br>
<br>
QeS<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>
--_000_ACF6622D959A8842A81E4471BA56A7E001F295A8xmmbx04prodaduc_--
--===============0386930987582455916==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
--===============0386930987582455916==--
