[95551] in tlhIngan-Hol
Re: [Tlhingan-hol] Helping a friend (pick up people in Federation
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Rohan Fenwick - QeS 'utlh)
Sun Jan 13 09:49:29 2013
From: Rohan Fenwick - QeS 'utlh <qeslagh@hotmail.com>
To: <tlhingan-hol@kli.org>
Date: Mon, 14 Jan 2013 00:48:29 +1000
In-Reply-To: <CA+7zAmM06aEsDBMx-VQ6Uj98B_SrzFGvqvbANhpaEMEC7dzJzw@mail.gmail.com>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@stodi.digitalkingdom.org
--===============7411881045218751179==
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="_68ae276e-e9e2-4818-9940-64ea5ff8652b_"
--_68ae276e-e9e2-4818-9940-64ea5ff8652b_
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
jatlh 'angghal:
> While I am not famous=2C
bo'DaghHom yIlo'Qo'! :)
tlhob ghaH:
> Please use this thread to suggest clever=2C smarmy=2C and
> even mildly offensive pick-up lines which a) can be
> translated into Klingon=2C and b) have a clear=2C Klingon
> slant to them.
jang De'vID=2C jatlh:
> tojbogh pa'Daq bIQomlaH=2C pagh tojbe'bogh pa'wIjDaq bIQomqu'laH. yIwIv!
> - You can experience a tremor in the holodeck=2C or experience an
> earthquake in my what-you-see-is-what-you-get quarters. Your choice.
jIHaghqu'! That's excellent.
How about the following (my translations in colloquial English):
juHwIj vIcheghDI'=2C HItlhej! SoHvaD bom vIja'=2C 'ej jIHDaq quS tIchuH.
Want to come back to my place? I'll read the poems=2C and you hurl the chai=
rs.
jIHvaD SIbI' bang pong yI'oghchoH=3B tugh DajachnIS.
Start thinking me up a {bang pong} straight away=2C because you'll need to =
scream it soon.
jIH choqelbej=2C 'Iwoy. pagh QapHa'qa' tuQDoqwIj.
You're definitely thinking about me=2C baby. Either that=2C or my mind sift=
er is playing up again.
QeS
=
--_68ae276e-e9e2-4818-9940-64ea5ff8652b_
Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<html>
<head>
<style><!--
.hmmessage P
{
margin:0px=3B
padding:0px
}
body.hmmessage
{
font-size: 10pt=3B
font-family:Tahoma
}
--></style></head>
<body class=3D'hmmessage'><div dir=3D'ltr'>
jatlh 'angghal:<br>>=3B While I am not famous=2C<br><br>bo'DaghHom yIlo'Q=
o'! :)<br><br>tlhob ghaH:<br>>=3B Please use this thread to suggest cleve=
r=2C smarmy=2C and<br><div>>=3B even mildly offensive pick-up lines which=
a) can be<br>>=3B translated into Klingon=2C and b) have a clear=2C Klin=
gon<br>>=3B slant to them.<br><br>jang De'vID=2C jatlh:<br>>=3B tojbogh=
pa'Daq bIQomlaH=2C pagh tojbe'bogh pa'wIjDaq bIQomqu'laH. yIwIv!<br>>=3B=
- You can experience a tremor in the holodeck=2C or experience an<br>>=
=3B earthquake in my what-you-see-is-what-you-get quarters. Your choice.<br=
><br>jIHaghqu'! That's excellent.<br><br>How about the following (my transl=
ations in colloquial English):<br><br>juHwIj vIcheghDI'=2C HItlhej! SoHvaD =
bom vIja'=2C 'ej jIHDaq quS tIchuH.<br>Want to come back to my place? I'll =
read the poems=2C and you hurl the chairs.<br><br>jIHvaD SIbI' bang pong yI=
'oghchoH=3B tugh DajachnIS.<br>Start thinking me up a {bang pong} straight =
away=2C because you'll need to scream it soon.<br><br>jIH choqelbej=2C 'Iwo=
y. pagh QapHa'qa' tuQDoqwIj.<br>You're definitely thinking about me=2C baby=
. Either that=2C or my mind sifter is playing up again.<br><br>QeS<br></div=
> </div></body>
</html>=
--_68ae276e-e9e2-4818-9940-64ea5ff8652b_--
--===============7411881045218751179==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
--===============7411881045218751179==--
