[95459] in tlhIngan-Hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post

[Tlhingan-hol] types of phrases

daemon@ATHENA.MIT.EDU (De'vID)
Sat Jan 5 10:51:28 2013

Date: Sat, 5 Jan 2013 16:51:12 +0100
From: "De'vID" <de.vid.jonpin@gmail.com>
To: tlhIngan-Hol <tlhingan-hol@kli.org>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@stodi.digitalkingdom.org

We have {mu'tlhegh} for "sentence" and {vIttlhegh} for "proverb" as
well as types of the latter, {qa'meH vIttlhegh} and {peghmey
vIttlhegh}.

But do we have...
- a Klingon word for "idiom"?
- a Klingon word for "slang"?
- a Klingon phrase for "Empire Union Day"?
- an English translation of {QI'lop}?
- a Klingon word or phrase for "toast" (something you say when you
drink in a group)?
- English or Klingon expression for the kinds of things you say when
you reject a suitor (e.g., "I must wash my hair now")?

I ask because I've been asked to add a "Useful phrases" section (which
I've rendered as {mu'tlheghmey lI'}) to my app, and I need English and
Klingon names for each of the subcategories.

--
De'vID

_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post