[95293] in tlhIngan-Hol
Re: [Tlhingan-hol] West Wing
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Lieven)
Sat Dec 15 09:29:16 2012
Date: Sat, 15 Dec 2012 15:28:57 +0100
From: Lieven <levinius@gmx.de>
To: tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
In-Reply-To: <CAFK8js1HQCZM=Nw_mzTh4GONnN3G8dy5iWwvvbsKu2v66y-GzA@mail.gmail.com>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@stodi.digitalkingdom.org
Am 15.12.2012 14:51, schrieb Alan Anderson:
> I'd be much more likely to map {vaS'a'} to the Capitol building.
Yes, there is a big difference indeed, and you know better as a US
citizen. ;-) But to the rest of the world, the White House is a symbol
for the USA, its president and its government. I don't know the TV-Show.
Depending on translation, the question might be whether Klingons have
these two ideas - maybe the president... sorry, ... the emperor lives in
the vaS'a'? :-)
--
Lieven L. Litaer
aka Quvar valer 'utlh
http://www.facebook.com/Klingonteacher
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
