[95290] in tlhIngan-Hol
Re: [Tlhingan-hol] jabbI'IDmey
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Alan Anderson)
Sat Dec 15 08:43:07 2012
In-Reply-To: <BLU0-SMTP200D0A0E7430437FD9FB1EAD24C0@phx.gbl>
From: Alan Anderson <qunchuy@alcaco.net>
Date: Sat, 15 Dec 2012 08:42:27 -0500
To: Klingon language email discussion forum <tlhingan-hol@kli.org>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@stodi.digitalkingdom.org
On Fri, Dec 14, 2012 at 10:45 PM, Gaerfindel <gaerfindel@hotmail.com> wrote:
> cha' jabbI'ID ghommoHta' Kevin Smith, Gerard Way, Mikey Way je.
> cha'DIch jabbI'ID vI'IjlI' 'ej muHaghmoH!
qen QInmeylIj vIyajchu'be'. chaq Duy' pab Dalo'bogh.
What you've written is grammatically proper Klingon, but what you mean
by it isn't clear to me.
"KS, GW, and MW have gathered two data transmissions. I am listening
to the data transmission of the second [i.e. GW?] and he makes me
laugh."
Google tells me that the people you name are musicians. Did you intend
for {jabbI'ID} to refer to an album? Did Gerard do a funny solo? It
would help a lot if you included at least a summary in English so I
can tell whether what you wrote is actually what you meant.
-- ghunchu'wI'
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
