[95281] in tlhIngan-Hol
Re: [Tlhingan-hol] =?windows-1252?q?ramDaq_jIQong=28laH=29be=92?=
daemon@ATHENA.MIT.EDU (David Trimboli)
Fri Dec 14 11:19:26 2012
Date: Fri, 14 Dec 2012 11:18:55 -0500
From: David Trimboli <david@trimboli.name>
To: tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
In-Reply-To: <BLU0-SMTP1089FD1E9BD5A3A076A93DFD24D0@phx.gbl>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@stodi.digitalkingdom.org
On 12/13/2012 8:11 PM, Gaerfindel wrote:
> {qaStaHvIS ram naQ} has a nice, poetic ring to it; I like it. }}:-) But
> I see your point about {ram} being sufficient.
{ram naQ} means something like "uninterrupted night"; the night is
whole, not partial; there is no period missing from it.
If you want to consider all of something, use {Hoch} in a noun-noun
construction: {ram Hoch} "all of the night, the night in its entirety."
--
SuStel
http://www.trimboli.name/
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
