[95163] in tlhIngan-Hol
Re: [Tlhingan-hol] Klingon Word of the Day: neSlo'
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Felix Malmenbeck)
Tue Dec 4 08:12:32 2012
From: Felix Malmenbeck <felixm@kth.se>
To: Steven Boozer <sboozer@uchicago.edu>, "tlhingan-hol@kli.org"
<tlhingan-hol@kli.org>
Date: Tue, 4 Dec 2012 13:11:33 +0000
In-Reply-To: <ACF6622D959A8842A81E4471BA56A7E001F0CA6F@xm-mbx-04-prod.ad.uchicago.edu>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@stodi.digitalkingdom.org
> *{neSlo' 'u'} is sometimes used on this list for Trek's "Mirror Universe".
Considering the pun, I'd recommend {SIla' 'u'} ;)
________________________________________
From: Steven Boozer [sboozer@uchicago.edu]
Sent: Monday, December 03, 2012 16:00
To: tlhingan-hol@kli.org
Subject: Re: [Tlhingan-hol] Klingon Word of the Day: neSlo'
> Klingon Word of the Day for Sunday, December 02, 2012
>
> Klingon word: neSlo'
> Part of speech: noun
> Definition: small mirror
> Source: HQ (10:4 p5)
AFAIK never used in a sentence.
HQ 10.4: Maltz blurted out that there are two common words for "mirror": {SIla'} and {neSlo'}. He said that a {SIla'} was typically larger than a {neSlo'}, but he wasn't sure if there was any other difference.
"[For] _The Final Reflection_ ... if reflection, as in image in a mirror is needed, [Maltz] offered {neSlo' tonSaw' Qav}." [Okrand to qurgh, 9/01/2010]
"We went with {neSlo' tonSaw' Qav} for the title of the book, since reflection, in this case, refers to version of *klinzha* that is played with a mirror." [qurgh, 9/01/2010]
*{neSlo' 'u'} is sometimes used on this list for Trek's "Mirror Universe".
--
Voragh
Ca'Non Master of the Klingons
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
