[95054] in tlhIngan-Hol
[Tlhingan-hol] Trains
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Gaerfindel)
Thu Nov 22 10:25:40 2012
Date: Thu, 22 Nov 2012 10:25:14 -0500
From: Gaerfindel <gaerfindel@hotmail.com>
To: tlhingan-hol@kli.org
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@stodi.digitalkingdom.org
I'm trying to figure out how to render the word "train". I imagine some
version of {nom puH Duj vIH}--rapidly moving ground ship--might be in
order, but {puH Duj} is traditionally used to mean "car" among the KLI,
and besides doesn't really convey the appearance or function of a train.
~quljIb
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
