[94400] in tlhIngan-Hol
Re: [Tlhingan-hol] Marc on Aspect
daemon@ATHENA.MIT.EDU (David Trimboli)
Wed Aug 15 10:13:26 2012
Date: Wed, 15 Aug 2012 10:13:07 -0400
From: David Trimboli <david@trimboli.name>
To: tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
In-Reply-To: <ACF6622D959A8842A81E4471BA56A7E001EF19DE@xm-mbx-04-prod.ad.uchicago.edu>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@stodi.digitalkingdom.org
On 8/15/2012 9:39 AM, Steven Boozer wrote:
>
> Qov:
>>> I'll just note that we now appear to know that Klingons use the
>>> American-style 'group is singular.' <'oH mutlh QI>, and not <'oH
>>> lumutlh>. cf "BP regret ..." vs. "Microsoft is ..."
>
> ghunchu'wI':
>> It's good to know this one way or the other as well.
>
> We've seen examples of the "American-style" before:
>
> ... wo'rIv betleH ghaj qorDu'Daj
> Worf's bat'telh has been in his family ... S8
>
> not *{lughaj}
maj. bIleghchu'; eagle Darur.
> vangDI' tlhIngan SuvwI' ngoy' qorDu'Daj ...
> The family of a Klingon warrior is responsible for his actions ... TKW
>
> not *{lungoy'}
That's not an example. Adding some punctuation to clarify:
vangDI' tlhIngan SuvwI', ngoy' qorDu'Daj.
{ngoy'} is not using an object (and its definition "be responsible"
doesn't make it clear that it uses any).
> DurIt tlhIngan yejquv
> Summoned to the Klingon High Council. MKE
>
> not *{nIrIt}
maj.
--
SuStel
http://www.trimboli.name/
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
