[94022] in tlhIngan-Hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post

Re: [Tlhingan-hol] nuq bop bom: 'ay' cha'vatlh cha'maH:

daemon@ATHENA.MIT.EDU (Steven Boozer)
Wed Jul 11 16:18:46 2012

From: Steven Boozer <sboozer@uchicago.edu>
To: "tlhingan-hol@kli.org" <tlhingan-hol@kli.org>
Date: Wed, 11 Jul 2012 20:18:32 +0000
In-Reply-To: <CAFK8js1CMr_K=nxa6hvv_EjKMGXKv=BhveBUMuaTd5ayFjhucA@mail.gmail.com>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@stodi.digitalkingdom.org

Qov:
>> chuS SIp, ghaywI'mey veghtaHvIS 'ach voQmoHbe'.

ghunchu'wI':
> I thought there was evidence that {voQ} was transitive, 
> but I can't find it.

AFAIK {voQ} "choke" has never been used except as an element in {voQSIp} "nitrogen" ("choke gas").  You're probably thinking of {voq} "trust, have faith in" which is transitive.

yIvoq 'ach yI'ol!

--
Voragh
Ca'Non Master of the Klingons

_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post