[93849] in tlhIngan-Hol
Re: [Tlhingan-hol] NCIS
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Wiechu)
Sat Jun 23 16:36:14 2012
In-Reply-To: <1340479603.90171.YahooMailRC@web83506.mail.sp1.yahoo.com>
From: Wiechu <ddanecki@gmail.com>
Date: Sat, 23 Jun 2012 22:35:33 +0200
To: tlhingan-hol@kli.org
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@stodi.digitalkingdom.org
--===============0948363766274076864==
Content-Type: multipart/alternative; boundary=0016e6de17b3f3b00c04c329b147
--0016e6de17b3f3b00c04c329b147
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
It seems to be correct in terms of grammar. Also the translation provided
by that agent there is correct.
Hab SoSlI' Quch
jeghbe' tlhInganpu'
--
Wiechu
2012/6/23 seruq <seruq@bellsouth.net>
> DaHjaj NCIS vIbej. 2006 lutHomvam qonlu', 'ach lutHomvam bejpu'ghachwIj
> wa'DIch
> 'oH muchvam'e'. naDev lutHomvam nuDchugh ghommaj, vIqawbe'. youtube-Daq
> muchvam vISam.
> 'ach qatlh lutHomvam vIqel? tlhIngan Hol... tlhIngan Holqoq jatlh.
> qab QIch. qab pab.
> yInuD. cha'maH cha' lup wa'DIch neH bobejnIS.
>
> http://www.youtube.com/watch?v=vI9r2Bs_cNw
>
>
>
> I was watching NCIS today, a rerun from 2006; but this is the first time I
> have
> seen this episode. I do not recall this being discussed here. I did find
> the
> relevant clip on youtube.
> But why do I bring up this episode? Someone is supposedly speaking
> Klingon.
> Pronunciation is bad. Grammar is bad.
> Others here have better ears than I do for pulling apart audio Klingon.
> Only
> the first 22 seconds are relevant.
>
> http://www.youtube.com/watch?v=vI9r2Bs_cNw
>
>
>
> - DloraH
>
>
> _______________________________________________
> Tlhingan-hol mailing list
> Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
> http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
>
--0016e6de17b3f3b00c04c329b147
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<div>It seems to be correct in terms of grammar. Also the translation provi=
ded by that agent there is correct.</div><div><br></div><div>Hab SoSlI'=
Quch</div><div><br></div><div>jeghbe' tlhInganpu'</div><div><br>
</div><div><span style=3D"border-collapse:collapse;color:rgb(136,136,136)">=
--<br>Wiechu</span><br></div><div><br><div class=3D"gmail_quote">2012/6/23 =
seruq <span dir=3D"ltr"><<a href=3D"mailto:seruq@bellsouth.net" target=
=3D"_blank">seruq@bellsouth.net</a>></span><br>
<blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1p=
x #ccc solid;padding-left:1ex">DaHjaj NCIS vIbej.=A0 2006 lutHomvam qonlu&#=
39;, 'ach lutHomvam bejpu'ghachwIj wa'DIch<br>
'oH muchvam'e'.=A0 naDev lutHomvam nuDchugh ghommaj, vIqawbe=
9;.=A0 youtube-Daq<br>
muchvam vISam.<br>
'ach qatlh lutHomvam vIqel?=A0 tlhIngan Hol... tlhIngan Holqoq jatlh.<b=
r>
qab QIch.=A0 qab pab.<br>
yInuD.=A0 cha'maH cha' lup=A0wa'DIch neH=A0bobejnIS.<br>
<br>
<a href=3D"http://www.youtube.com/watch?v=3DvI9r2Bs_cNw" target=3D"_blank">=
http://www.youtube.com/watch?v=3DvI9r2Bs_cNw</a><br>
<br>
<br>
<br>
I was watching NCIS today, a rerun from 2006; but this is the first time I =
have<br>
seen this episode.=A0 I do not recall this being discussed here.=A0 I did f=
ind the<br>
relevant clip on youtube.<br>
But why do I bring up this episode?=A0 Someone is supposedly speaking Kling=
on.<br>
Pronunciation is bad.=A0 Grammar is bad.<br>
Others here have better ears than I do for pulling apart audio Klingon.=A0 =
Only<br>
the first 22 seconds are relevant.<br>
<br>
<a href=3D"http://www.youtube.com/watch?v=3DvI9r2Bs_cNw" target=3D"_blank">=
http://www.youtube.com/watch?v=3DvI9r2Bs_cNw</a><br>
<br>
<br>
<br>
- DloraH<br>
<br>
<br>
_______________________________________________<br>
Tlhingan-hol mailing list<br>
<a href=3D"mailto:Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org">Tlhingan-hol@stodi=
.digitalkingdom.org</a><br>
<a href=3D"http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol" t=
arget=3D"_blank">http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-=
hol</a><br>
</blockquote></div><br></div>
--0016e6de17b3f3b00c04c329b147--
--===============0948363766274076864==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
--===============0948363766274076864==--
