[93431] in tlhIngan-Hol
Re: [Tlhingan-hol] Klingon Word of the Day: vul
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Felix Malmenbeck)
Wed May 30 10:22:29 2012
From: Felix Malmenbeck <felixm@kth.se>
To: Steven Boozer <sboozer@uchicago.edu>, "tlhingan-hol@kli.org"
<tlhingan-hol@kli.org>
Date: Wed, 30 May 2012 14:20:31 +0000
In-Reply-To: <ACF6622D959A8842A81E4471BA56A7E0020EF4@xm-mbx-04-prod.ad.uchicago.edu>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@stodi.digitalkingdom.org
> *vulHa'=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 be conscious (=
?)
> *vulHa'choH=A0=A0=A0=A0=A0 revive, "come to" (?)
vulHa'choH makes sense as "come to" or "return to consciousness" to me.
However, I'd probably regard most conscious people as being vulbe', rather =
than vulHa', since Klingons probably regard consciousness as the more natur=
al state for living creatures.
I might imagine, however, that some may refer to spiritual environment as =
=ABqa' vulHa'chu'[ta']ghach=BB.
________________________________________
From: Steven Boozer [sboozer@uchicago.edu]
Sent: Wednesday, May 30, 2012 16:10
To: tlhingan-hol@kli.org
Subject: Re: [Tlhingan-hol] Klingon Word of the Day: vul
> Klingon word: vul
> Part of speech: verb
> Definition: be unconscious
Used in canon:
vulchoHbe' tlhInganpu'
Klingons do not faint. TKW
Derivatives:
vulchoH faint
*vulHa' be conscious (?)
*vulHa'choH revive, "come to" (?)
*vulmoH stun (tereS) (?)
Related verbs:
Qong sleep
Dum nap
vong hypnotize
vem wake up, cease sleeping
--
Voragh
Ca'Non Master of the Klingons
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
