[93250] in tlhIngan-Hol
Re: [Tlhingan-hol] Klingon spoken in latest Big Bang Theory?
daemon@ATHENA.MIT.EDU (qurgh lungqIj)
Wed May 16 10:31:57 2012
In-Reply-To: <CA+7zAmPfMFO06kXKWtSwbo_j-ROa8tH=mZcSD2y-O6Ls9tHWYQ@mail.gmail.com>
From: qurgh lungqIj <qurgh@wizage.net>
Date: Wed, 16 May 2012 10:31:21 -0400
To: tlhIngan-Hol <tlhingan-hol@kli.org>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@stodi.digitalkingdom.org
--===============0871512802123157921==
Content-Type: multipart/alternative; boundary=f46d040124399c708004c0282da9
--f46d040124399c708004c0282da9
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
On Wed, May 16, 2012 at 5:03 AM, De'vID jonpIn <de.vid.jonpin@gmail.com>wrote:
>
> Also, if someone has recorded the episode, can they post the stuff he
> said in English (and which was originally to be in Klingon)? It might
> be fun to back-translate it.
>
>
Here's the sample from the episode: http://youtu.be/p-tXWXyAbhU
To me it sounds like he says something like: DaHjaj mopwI' 'oH, DaH.... and
then the laughter gets too loud and he gets cut off.
qurgh
--f46d040124399c708004c0282da9
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
On Wed, May 16, 2012 at 5:03 AM, De'vID jonpIn <span dir=3D"ltr"><<a=
href=3D"mailto:de.vid.jonpin@gmail.com" target=3D"_blank">de.vid.jonpin@gm=
ail.com</a>></span> wrote:<br><div class=3D"gmail_quote"><blockquote cla=
ss=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;pa=
dding-left:1ex">
<br>
Also, if someone has recorded the episode, can they post the stuff he<br>
said in English (and which was originally to be in Klingon)? =C2=A0It might=
<br>
be fun to back-translate it.<br><font color=3D"#888888"><br></font></blockq=
uote><div><br></div><div>Here's the sample from the episode: <a href=3D=
"http://youtu.be/p-tXWXyAbhU">http://youtu.be/p-tXWXyAbhU</a>=C2=A0</div><d=
iv><br>
</div><div>To me it sounds like he says something like: DaHjaj mopwI' &=
#39;oH, DaH.... and then the laughter gets too loud and he gets cut off.</d=
iv><div><br></div><div>qurgh</div></div>
--f46d040124399c708004c0282da9--
--===============0871512802123157921==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
--===============0871512802123157921==--
