[92798] in tlhIngan-Hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post

Re: [Tlhingan-hol] Iron Sky and Star Wreck

daemon@ATHENA.MIT.EDU (Felix Malmenbeck)
Mon Apr 9 10:32:05 2012

From: Felix Malmenbeck <felixm@kth.se>
To: David Trimboli <david@trimboli.name>,
 "tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org"
 <tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org>
Date: Mon, 9 Apr 2012 14:31:36 +0000
In-Reply-To: <4F82F01E.3060901@trimboli.name>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@stodi.digitalkingdom.org

ghaytan pImqu'. naDev muchHom DanuDlaH: http://www.youtube.com/watch?v=R79JuYdG5KY

By the way, the Klingon translator for Star Wreck is Lance R. Casey, a.k.a. naQjej. You can read his annotated translation here: http://www-fi3.starwreck.com/media/switp/fansubs/annotated_translation_tlh.pdf


Heghlop Dunqu' yIghuH!

________________________________________
From: David Trimboli [david@trimboli.name]
Sent: Monday, April 09, 2012 16:20
To: tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
Subject: Re: [Tlhingan-hol] Iron Sky and Star Wreck

On 4/7/2012 12:39 AM, De'vID jonpIn wrote:
>
> {Star Wreck} Daleghpu''a'?  DaleghtaHvIS tlhIngan Hol Dalo'taH'a'?

pIm'a' lutvam'e', pong rap ghajbogh paq'e' je? 'op ben paq'e' vIlaDpu'.
HochHom vIqawbe'; reH mongDaj SIHnIS Riker 'e' vIqaw neH.

--
SuStel
http://www.trimboli.name/

_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol

_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post