[92734] in tlhIngan-Hol
Re: [Tlhingan-hol] To-Be-Constructions
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Steven Boozer)
Mon Apr 2 13:38:51 2012
From: Steven Boozer <sboozer@uchicago.edu>
To: "tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org"
<tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org>
Date: Mon, 2 Apr 2012 12:38:38 -0500
In-Reply-To: <CA+7zAmNziqy6rf7zsfdjt8TMj9ZjE+YFX5G+3xoCMmHptb8oJQ@mail.gmail.com>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@stodi.digitalkingdom.org
--===============8335111355647100376==
Content-Language: en-US
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="_000_C305E6BD33E2654DAE1F8F403247B6A6032091384ED6EVS02aduchi_"
--_000_C305E6BD33E2654DAE1F8F403247B6A6032091384ED6EVS02aduchi_
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
There's another example of the {X 'oH pongwIj'e'} formula in the {paq'batlh=
} (p. 127):
luqara['] 'oH pongwIj'e'
I don't remember if the SkyBox Copyright notice has been mentioned:
Paramount Pictures malja' permey bIH Star Trek pong'e' Deghmey'e' je
Star Trek" and related marks are trademarks of Paramount Pictures. (Copyr=
ight)
--
Voragh
Ca'Non Master of the Klingons
From: De'vID jonpIn [mailto:de.vid.jonpin@gmail.com]
loghaD:
> I prefer {X 'oH pongwIj'e'}, for much the same reasons as others have exp=
lained (my name is the topic of the discussion), but canon seems to lean in=
the other direction.
There's one canon example with the template "X's name is Y":
{'u' 'oH ghe'naQ pong} [sic]
"The name of the opera is 'u'." (i.e., "The opera's name is 'u'.")
MO seems to have made a mistake in dropping the {-'e'}, but otherwise the g=
rammar is {X 'oH pong[Daj]'e'}. There's also this from SkyBox card 27:
{roD 'oHvaD juHqo' ponglu' neH.}
"[Qo'noS] is usually referred to as simply "The Homeworld."
--_000_C305E6BD33E2654DAE1F8F403247B6A6032091384ED6EVS02aduchi_
Content-Type: text/html; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o=3D"urn:schemas-micr=
osoft-com:office:office" xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns=3D"http:=
//www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=3DContent-Type content=
=3D"text/html; charset=3Dus-ascii"><meta name=3DGenerator content=3D"Micros=
oft Word 12 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Courier;
panose-1:2 7 4 9 2 2 5 2 4 4;}
@font-face
{font-family:Courier;
panose-1:2 7 4 9 2 2 5 2 4 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Consolas;
panose-1:2 11 6 9 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoPlainText, li.MsoPlainText, div.MsoPlainText
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Plain Text Char";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Courier New";}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text Char";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.EmailStyle18
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Courier New";
color:#1F497D;
font-weight:normal;
font-style:normal;}
span.BalloonTextChar
{mso-style-name:"Balloon Text Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.PlainTextChar
{mso-style-name:"Plain Text Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Plain Text";
font-family:"Courier New";}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext=3D"edit">
<o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=3DEN-US link=3Dblue vli=
nk=3Dpurple><div class=3DWordSection1><p class=3DMsoNormal><font size=3D2 c=
olor=3D"#1f497d" face=3D"Courier New"><span style=3D'font-size:11.0pt;font-=
family:"Courier New";color:#1F497D'>There’s another example of the {X=
‘oH pongwIj’e’} formula in the {paq’batlh} (p. 127=
):<o:p></o:p></span></font></p><p class=3DMsoNormal><font size=3D2 color=3D=
"#1f497d" face=3D"Courier New"><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:=
"Courier New";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></font></p><p class=3D=
MsoPlainText><b><font size=3D2 face=3D"Courier New"><span style=3D'font-siz=
e:11.0pt;font-weight:bold'> luqara['] 'oH pongwIj'e'</span></font></b=
> <o:p></o:p></p><p class=3DMsoPlainText><font size=3D2 face=3D"Courier New=
"><span style=3D'font-size:11.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p><p cl=
ass=3DMsoPlainText><font size=3D2 face=3D"Courier New"><span style=3D'font-=
size:11.0pt'>I don’t remember if the SkyBox Copyright notice has been=
mentioned:<o:p></o:p></span></font></p><p class=3DMsoPlainText><font size=
=3D2 face=3D"Courier New"><span style=3D'font-size:11.0pt'><o:p> </o:p=
></span></font></p><p class=3DMsoPlainText><i><font size=3D3 face=3DCourier=
><span style=3D'font-size:12.0pt;font-family:Courier;font-style:italic'>&nb=
sp; Paramount Pictures</span></font></i><font size=3D3 face=3DCourier><span=
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:Courier'> <b><span style=3D'font-wei=
ght:bold'>malja' permey bIH</span></b> <b><i><span style=3D'font-weight:bol=
d;font-style:italic'>Star Trek</span></i></b> <b><span style=3D'font-weight=
:bold'>pong'e' Deghmey'e' je<o:p></o:p></span></b></span></font></p><p clas=
s=3DMsoPlainText><i><font size=3D3 face=3DCourier><span style=3D'font-size:=
12.0pt;font-family:Courier;font-style:italic'> </span></font></i><fon=
t size=3D3 face=3DCourier><span style=3D'font-size:12.0pt;font-family:Couri=
er'>Star Trek" and related marks are trademarks of Paramount Pictures.=
(Copyright)<br><br></span></font><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal><font=
size=3D2 color=3D"#1f497d" face=3D"Courier New"><span style=3D'font-size:1=
1.0pt;font-family:"Courier New";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></fo=
nt></p><p class=3DMsoNormal><font size=3D2 color=3D"#1f497d" face=3D"Courie=
r New"><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Courier New";color:#1F4=
97D'><o:p> </o:p></span></font></p><p class=3DMsoNormal><font size=3D2=
color=3D"#1f497d" face=3DConsolas><span style=3D'font-size:10.5pt;font-fam=
ily:Consolas;color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></font></p><p class=3DM=
soNormal><font size=3D2 color=3D"#1f497d" face=3DConsolas><span style=3D'fo=
nt-size:10.5pt;font-family:Consolas;color:#1F497D'>--<o:p></o:p></span></fo=
nt></p><p class=3DMsoNormal><font size=3D2 color=3D"#1f497d" face=3DConsola=
s><span style=3D'font-size:10.5pt;font-family:Consolas;color:#1F497D'>Vorag=
h<o:p></o:p></span></font></p><p class=3DMsoNormal><font size=3D2 color=3D"=
#1f497d" face=3DConsolas><span style=3D'font-size:10.5pt;font-family:Consol=
as;color:#1F497D'>Ca'Non Master of the Klingons<o:p></o:p></span></font></p=
><p class=3DMsoNormal><font size=3D2 color=3D"#1f497d" face=3D"Courier New"=
><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Courier New";color:#1F497D'><=
o:p> </o:p></span></font></p><div style=3D'border:none;border-left:sol=
id blue 1.5pt;padding:0in 0in 0in 4.0pt'><div><div style=3D'border:none;bor=
der-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in'><p class=3DMsoNormal=
><b><font size=3D2 face=3DTahoma><span style=3D'font-size:10.0pt;font-famil=
y:"Tahoma","sans-serif";font-weight:bold'>From:</span></font></b><font size=
=3D2 face=3DTahoma><span style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sa=
ns-serif"'> De'vID jonpIn [mailto:de.vid.jonpin@gmail.com] <br></span></fon=
t><font color=3D"#1f497d"><span style=3D'color:#1F497D'><br></span></font>l=
oghaD:<br>> I prefer {X 'oH pongwIj'e'}, for much the same reasons as ot=
hers have explained (my name is the topic of the discussion), but canon see=
ms to lean in the other direction. <font color=3D"#1f497d"><span style=3D'c=
olor:#1F497D'> </span></font><font size=3D2 face=3DTahoma><span style=
=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'><o:p></o:p></span><=
/font></p></div></div><p><font size=3D3 face=3D"Times New Roman"><span styl=
e=3D'font-size:12.0pt'>There's one canon example with the template "X'=
s name is Y":<o:p></o:p></span></font></p><p><font size=3D3 color=3D"#=
1f497d" face=3D"Times New Roman"><span style=3D'font-size:12.0pt;color:#1F4=
97D'> </span></font>{'u' 'oH ghe'naQ pong} [sic]<br><font color=3D"#1=
f497d"><span style=3D'color:#1F497D'> </span></font>"The name of=
the opera is 'u'." (i.e., "The opera's name is 'u'.")<o:p><=
/o:p></p><p><font size=3D3 face=3D"Times New Roman"><span style=3D'font-siz=
e:12.0pt'>MO seems to have made a mistake in dropping the {-'e'}, but other=
wise the grammar is {X 'oH pong[Daj]'e'}.<font color=3D"#1f497d"><span styl=
e=3D'color:#1F497D'> </span></font>There's also this from SkyBox card=
27:<font color=3D"#1f497d"><span style=3D'color:#1F497D'><br></span></font=
><br><font color=3D"#1f497d"><span style=3D'color:#1F497D'> </span></=
font>{roD 'oHvaD juHqo' ponglu' neH.}<br><font color=3D"#1f497d"><span styl=
e=3D'color:#1F497D'> </span></font>"[Qo'noS] is usually referred=
to as simply "The Homeworld."<o:p></o:p></span></font></p><p><fo=
nt size=3D2 color=3D"#1f497d" face=3D"Courier New"><span style=3D'font-size=
:11.0pt;font-family:"Courier New";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></=
font></p></div></div></body></html>=
--_000_C305E6BD33E2654DAE1F8F403247B6A6032091384ED6EVS02aduchi_--
--===============8335111355647100376==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
--===============8335111355647100376==--
