[92393] in tlhIngan-Hol
Re: [Tlhingan-hol] Facebook Translation Project [FTP]: weekdays
daemon@ATHENA.MIT.EDU (ghunchu'wI' 'utlh)
Fri Mar 2 14:26:32 2012
In-Reply-To: <4F50D814.9060903@trimboli.name>
From: "ghunchu'wI' 'utlh" <qunchuy@alcaco.net>
Date: Fri, 2 Mar 2012 14:25:54 -0500
To: Klingon language email discussion forum <tlhingan-hol@kli.org>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@stodi.digitalkingdom.org
On Fri, Mar 2, 2012 at 9:24 AM, David Trimboli <david@trimboli.name> wrote:
> Who gave this list authority over the language?
The question here is not strictly about "the language", but about how
to render specific names that don't have established Klingon language
equivalents.
> Klingon isn't ours.
I believe it is. A language belongs to those who speak it.
> So, no list rulings on how to say things.
Perhaps it was a mistake for this particular issue to have been
brought up on this particular forum, but I think it's appropriate for
the question to be posed to as many skilled and/or longtime speakers
as possible.
-- ghunchu'wI'
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
