[92372] in tlhIngan-Hol
Re: [Tlhingan-hol] Facebook Translation Project [FTP]: weekdays
daemon@ATHENA.MIT.EDU (David Trimboli)
Thu Mar 1 16:30:31 2012
Date: Thu, 01 Mar 2012 16:30:10 -0500
From: David Trimboli <david@trimboli.name>
To: tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
In-Reply-To: <4F4FE53F.10603@web.de>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@stodi.digitalkingdom.org
On 3/1/2012 4:08 PM, Lieven Litaer wrote:
>
> We need to translate the weekdays, and there is an obvious and nice
> suggestion to do this with {jaj wa'}, {jaj cha'} and so on.
I don't actually suggest the following, but I thought it was fun to
think about: you can translate and transliterate the English names
literally:
juljaj
sun's day
maSjaj
moon's day
tIwjaj
Tiw's day
woDenjaj
Woden's day
torjaj
Thor's day
vIrIgjaj
Frigg's day
seturInjaj
Saturn's day
--
SuStel
http://www.trimboli.name/
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
