[92044] in tlhIngan-Hol
Re: [Tlhingan-hol] Vocabulary Sources & Sort Order
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Philip Newton)
Mon Feb 6 03:31:42 2012
In-Reply-To: <6.2.5.6.2.20120131082253.04758a00@flyingstart.ca>
From: Philip Newton <philip.newton@gmail.com>
Date: Mon, 6 Feb 2012 09:30:59 +0100
To: tlhingan-hol@kli.org
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@stodi.digitalkingdom.org
On Tue, Jan 31, 2012 at 17:56, Qov <robyn@flyingstart.ca> wrote:
> Someone must have this down to a science.
Oh, and if you use Perl, there's Lingua::Klingon::Recode (
http://search.cpan.org/~pne/Lingua-Klingon-Recode-1.02/lib/Lingua/Klingon/Recode.pm
), which I wrote ages ago.
It can not only convert to a sortable encoding but also to a more
readable one-letter-per-Klingon-sound encoding I call "xifan hol".
Lingua::Klingon::Collate (
http://search.cpan.org/~pne/Lingua-Klingon-Collate-1.03/lib/Lingua/Klingon/Collate.pm
) may also be useful, as it explicitly deals with sorting; its
"strxfrm" and "strunxfrm" convert to and from "uhmal gnj" encoding.
Cheers,
Philip
--
Philip Newton <philip.newton@gmail.com>
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
