[91547] in tlhIngan-Hol
Re: [Tlhingan-hol] Hypothetical (reconstructed) vocabulary?
daemon@ATHENA.MIT.EDU (De'vID jonpIn)
Wed Jan 4 12:56:38 2012
In-Reply-To: <C305E6BD33E2654DAE1F8F403247B6A60113A1A56600@EVS02.ad.uchicago.edu>
Date: Wed, 4 Jan 2012 18:56:23 +0100
From: "De'vID jonpIn" <de.vid.jonpin@gmail.com>
To: tlhingan-hol@kli.org
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@stodi.digitalkingdom.org
Voragh:
> *naj =A0dream, vision, fantasy (n)? < Saqghom
> *voy' =A0ionizer unit? < jolvoy'
The {Saqghom} part is obviously a typo. What evidence is there that
{naj} might exist as a noun?
Also, there is a typo in TKD in the definition of {jolvoy'}. It's not
"transporter ionizer unit", it's supposed to be "transporter unit
ionizer". (This is the term as it appears in the script of "The Enemy
Within", and also what was actually said onscreen. MO apparently
transposed two words when he translated it for TKD.)
-- =
De'vID
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
