[91501] in tlhIngan-Hol
[Tlhingan-hol] Monopoly - New Canon
daemon@ATHENA.MIT.EDU (De'vID jonpIn)
Sun Jan 1 12:58:11 2012
In-Reply-To: <CA+7zAmNnkNDRYYsjnqtj0Sd-4jqEF_PDnO-gpt7dte9enA=Gug@mail.gmail.com>
Date: Sun, 1 Jan 2012 18:57:51 +0100
From: "De'vID jonpIn" <de.vid.jonpin@gmail.com>
To: tlhIngan-Hol@kli.org
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@stodi.digitalkingdom.org
--===============4761029848594543787==
Content-Type: multipart/alternative; boundary=20cf303f6aea68448904b57b343a
--20cf303f6aea68448904b57b343a
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
WARNING: New canon from Klingon Monopoly. Avoid this thread if you want to
learn the new words directly from the game yourself.
De'vID:
> Now that it's been more than 30 days since Klingon Monopoly's release,
> has anyone compiled a complete list of all new canon (isolated from
> the sentences in which they appear) yet?
>
> Is this list complete for all the new vocabulary in Klingon Monopoly?
> http://www.qephom.de/e/newwords.html
loghaD:
> Nope, there are quite a few more. Jnfortunately, my copy and I are
currently on opposite ends of Eurasia (greetings from Shanghai!), but I
could get on gher:ing a tetlh when I return to Suverya' next week.
> That is, unless somebody beats me to it (which I suspect somebody will).
I believe all the words from the box and game board have been posted
already.
Here are the new words or new/novel uses of known words from the Combat and
Honor cards:
{SIbI'Ha'} adv. later, eventually (discussed in another thread)
{le'mIS} n. blockade
{wun} v. be unprotected, be vulnerable
{ngIq} adv. each (we also saw this from {paq'batlh})
{chIm} v. be drained (referring to dilithium crystals; addition to known
meanings)
{mI' nagh} n. dice, die
{ron} v. roll, be rolling (of playing dice; addition to known meaning as
aircraft term)
{ronmoH} v. roll, throw (playing dice)
{jorwI'} n. bomb (extension of "n. explosive" meaning)
{ghay} v. spray, bombard? (can take {jorwI'} as its object; known
previously from {bIQ ghaywI' pa'} n. shower (room))
{tlhapqa'} v. retrieve (obvious application of suffix {-qa'} to {tlhap})
{rIt} v. summon
{tlhIngan 'IH qaD} n. Klingon beauty contest (see below)
{qarDaSQa'} n. Cardassian Union (more evidence for *{Qa'} as an element
with similar meaning to {DIvI'})
{ruDelya' rop'a'} n. Rudellian plague
The beauty contest one is from the sentence {tlhIngan 'IH qaD DaQap} "Win
Klingon Beauty Contest". I'm not sure if *{'IH qaD} can be separated out
as a noun meaning "beauty contest" (which would imply the existence of
*{'IH} n. beauty). It can also be parsed as {tlhIngan 'IH} plus {qaD},
that is, a contest for a beautiful Klingon, so {'IH} is probably a verb
here.
Someone with more time than me can type out the full sentences in which
these appear.
Please correct any errors or let me know if I've missed anything.
pItlh.
--
De'vID
--20cf303f6aea68448904b57b343a
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<p>WARNING: New canon from Klingon Monopoly.=A0 Avoid this thread if you wa=
nt to learn the new words directly from the game yourself.</p>
<p>De'vID:<br>
> Now that it's been more than 30 days since Klingon Monopoly's =
release,<br>
> has anyone compiled a complete list of all new canon (isolated from<br=
>
> the sentences in which they appear) yet?<br>
><br>
> Is this list complete for all the new vocabulary in Klingon Monopoly?<=
br>
> <a href=3D"http://www.qephom.de/e/newwords.html">http://www.qephom.de/=
e/newwords.html</a></p>
<p>loghaD:<br>
> Nope, there are quite a few more. Jnfortunately, my copy and I are cur=
rently on opposite ends of Eurasia (greetings from Shanghai!), but I could =
get on gher:ing a tetlh when I return to Suverya' next week.<br>
> That is, unless somebody beats me to it (which I suspect somebody will=
).</p>
<p>I believe all the words from the box and game board have been posted alr=
eady.</p>
<p>Here are the new words or new/novel uses of known words from the Combat =
and Honor cards:</p>
<p>{SIbI'Ha'} adv. later, eventually (discussed in another thread)<=
br>
{le'mIS} n. blockade<br>
{wun} v. be unprotected, be vulnerable<br>
{ngIq} adv. each (we also saw this from {paq'batlh})<br>
{chIm} v. be drained (referring to dilithium crystals; addition to known me=
anings)<br>
{mI' nagh} n. dice, die<br>
{ron} v. roll, be rolling (of playing dice; addition to known meaning as ai=
rcraft term)<br>
{ronmoH} v. roll, throw (playing dice)<br>
{jorwI'} n. bomb (extension of "n. explosive" meaning)<br>
{ghay} v. spray, bombard? (can take {jorwI'} as its object; known previ=
ously from {bIQ ghaywI' pa'} n. shower (room))<br>
{tlhapqa'} v. retrieve (obvious application of suffix {-qa'} to {tl=
hap})<br>
{rIt} v. summon<br>
{tlhIngan 'IH qaD} n. Klingon beauty contest (see below)<br>
{qarDaSQa'} n. Cardassian Union (more evidence for *{Qa'} as an ele=
ment with similar meaning to {DIvI'})<br>
{ruDelya' rop'a'} n. Rudellian plague</p>
<p>The beauty contest one is from the sentence {tlhIngan 'IH qaD DaQap}=
"Win Klingon Beauty Contest".=A0 I'm not sure if *{'IH q=
aD} can be separated out as a noun meaning "beauty contest" (whic=
h would imply the existence of *{'IH} n. beauty).=A0 It can also be par=
sed as {tlhIngan 'IH} plus {qaD}, that is, a contest for a beautiful Kl=
ingon, so {'IH} is probably a verb here.</p>
<p>Someone with more time than me can type out the full sentences in which =
these appear.</p>
<p>Please correct any errors or let me know if I've missed anything.</p=
>
<p>pItlh.</p>
<p>--<br>
De'vID</p>
--20cf303f6aea68448904b57b343a--
--===============4761029848594543787==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
--===============4761029848594543787==--
