[91499] in tlhIngan-Hol
Re: [Tlhingan-hol] Hypothetical (reconstructed) vocabulary?
daemon@ATHENA.MIT.EDU (De'vID jonpIn)
Sun Jan 1 11:04:37 2012
Date: Sun, 1 Jan 2012 17:04:21 +0100
From: "De'vID jonpIn" <de.vid.jonpin@gmail.com>
To: tlhingan-hol@kli.org
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@stodi.digitalkingdom.org
--===============7322166128548526858==
Content-Type: multipart/alternative; boundary=20cf3036387784136104b5799e3f
--20cf3036387784136104b5799e3f
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Voragh:
> [... poD...]
> *maQ omen, sign, auspice (??) (< maQmIgh q.v.)
> *ruS bond, Bonding, adoption ?? (cf. ruStay R'uustai)
Both of these are found in {paq'batlh}:
p.62-63
{ghIq jach qa'rol
maQ 'oH
HemHa'choch 'ej cho'choH moratlh}
Then the qa'rol raises voice,
The signal for Morath
To lose his pride and claim a throne.
p. 100-101
{vaj
qorDu' ruS HoS law'
Hegh HoS puS}
This can only mean
Our family bonds are stronger
Than even death itself.
--
De'vID
--20cf3036387784136104b5799e3f
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<p>Voragh:<br>
> [... poD...]<br>
> *maQ =A0omen, sign, auspice (??) (< maQmIgh q.v.)<br>
> *ruS =A0bond, Bonding, adoption ?? (cf. ruStay R'uustai)</p>
<p>Both of these are found in {paq'batlh}:</p>
<p>p.62-63<br>
{ghIq jach qa'rol<br>
=A0=A0=A0 maQ 'oH<br>
=A0=A0=A0 HemHa'choch 'ej cho'choH moratlh}<br>
Then the qa'rol raises voice,<br>
=A0=A0=A0 The signal for Morath<br>
=A0=A0=A0 To lose his pride and claim a throne.</p>
<p>p. 100-101<br>
{vaj<br>
=A0=A0=A0 qorDu' ruS HoS law'<br>
=A0=A0=A0 Hegh HoS puS}<br>
This can only mean<br>
=A0=A0=A0 Our family bonds are stronger<br>
=A0=A0=A0 Than even death itself.</p>
<p>--<br>
De'vID</p>
--20cf3036387784136104b5799e3f--
--===============7322166128548526858==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
--===============7322166128548526858==--
