[91459] in tlhIngan-Hol
Re: [Tlhingan-hol] Klingon Word of the Day: poq
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Steven Boozer)
Tue Dec 27 15:57:55 2011
From: Steven Boozer <sboozer@uchicago.edu>
To: "tlhingan-hol@kli.org" <tlhingan-hol@kli.org>
Date: Tue, 27 Dec 2011 14:57:39 -0600
In-Reply-To: <6a1a4d89f1d4d8a4e570b3badb55322a@localhost.localdomain>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@stodi.digitalkingdom.org
> Klingon Word of the Day for Friday, December 23, 2011
>
> Klingon word: poq
> Part of speech: noun
> Definition: indigestion
Never used in canon.
Related words:
{pom} dysentery
{burgh} stomach
{chor} belly
{rop} be sick/ill
Medical notes:
HQ 12.4 p.8: When air (or gas) from the stomach works its way up and comes out of the mouth (often noisily), one is said to {ruq} "belch". [...] When, rather than gas, undigested or partially digested food comes up, one is said to {'em}, "vomit", and the matter being vomited, that is, vomit, is called {quy'Ip}. [...] (Maltz was quite amused when he realized that the Klingon word {rech} exhale sounded like the English word "retch" - that is, vomit - but he couldn't explain why he thought it was so funny.)
--
Voragh
Ca'Non Master of the Klingons
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
